Lyrics and translation eladio romero santos - La Mujer Policía

La Mujer Policía

Yo vengo amigo a contarle
Algo que
Esta muy de moda
Y si alguno le incomoda
Ahi es
Donde esta el detalle
Es la mujer policía
Algo nuevo
En la nación
Que con falda y un blusón
Puede
Mandarlo a prisión

Yo vengo amigo a contarle
Algo que
Esta muy de moda
Y si alguno le incomoda
Ahi es
Donde esta el detalle
Es la mujer policía
Algo nuevo
En la nación
Que con falda y un blusón
Puede
Mandarlo a prisión
Ayer tarde estaba yo
Caminando por el conde
Y vi esa mujer tan bella
Con cartera y uniforme
Me arresto porque le dije
Qué bonita cinturita
Miren que caro me salió
Con aquella señorita
Imagínense ustedes
Cómo han cambiado los tiempos
Enamorar una mujer
Y le sale un sargento
Esa chica tan hermosa
No la vuelvo a enamorar
No quiero que me sorprenda
Una mujer general
Imagínense ustedes
Con ml esposa policía
Pues tendré que andar derecho
Toda la noche y el día
Y por cosa de la vida
La acendien a coronel
Bueno
Ahí si es dura la cosa

Ayer tarde estaba yo
Caminando por el conde
Y vi esa mujer tan bella
Con cartera y uniforme
Me arresto porque le dije
Qué bonita cinturita
Miren que caro me salió
Con aquella señorita
Imagínense ustedes
Cómo han cambiado los tiempos
Enamorar una mujer
Y le sale un sargento
Esa chica tan hermosa
No la vuelvo a enamorar
No quiero que me sorprenda
Una mujer general
Imagínense ustedes
Con ml esposa policía
Pues tendré que andar derecho
Toda la noche y el día
Y por cosa de la vida
La acienden a coronel
Bueno
Ahí si es duro el tabaco

La Femme Policière

Je viens, mon ami, te raconter
Quelque chose qui
Est très à la mode
Et si quelqu'un est mal à l'aise
C'est là
Où est le détail
C'est la femme policière
Quelque chose de nouveau
Dans la nation
Qui avec une jupe et un blouson
Peut
L'envoyer en prison

Je viens, mon ami, te raconter
Quelque chose qui
Est très à la mode
Et si quelqu'un est mal à l'aise
C'est là
Où est le détail
C'est la femme policière
Quelque chose de nouveau
Dans la nation
Qui avec une jupe et un blouson
Peut
L'envoyer en prison
Hier soir, j'étais
En train de me promener dans le quartier
Et j'ai vu cette femme si belle
Avec son sac à main et son uniforme
Elle m'a arrêté parce que je lui ai dit
Quelle belle taille
Regarde combien ça m'a coûté
Avec cette dame
Imagine toi
Comment les temps ont changé
Tomber amoureux d'une femme
Et elle se révèle être un sergent
Cette fille si belle
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Je ne veux pas être surpris
Par une femme générale
Imagine toi
Avec ma femme policière
Alors je devrai me tenir droit
Toute la nuit et toute la journée
Et par le destin
Elle est promue colonel
Bon
Là, c'est dur la chose

Hier soir, j'étais
En train de me promener dans le quartier
Et j'ai vu cette femme si belle
Avec son sac à main et son uniforme
Elle m'a arrêté parce que je lui ai dit
Quelle belle taille
Regarde combien ça m'a coûté
Avec cette dame
Imagine toi
Comment les temps ont changé
Tomber amoureux d'une femme
Et elle se révèle être un sergent
Cette fille si belle
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Je ne veux pas être surpris
Par une femme générale
Imagine toi
Avec ma femme policière
Alors je devrai me tenir droit
Toute la nuit et toute la journée
Et par le destin
Elle est promue colonel
Bon
Là, c'est dur le tabac