Lyrics and translation Elah Hale - Holding You Close

Holding You Close

Didn't mean to drag you into this
If I was older, I would've known
Spend some time looking back at this
Baby, but I have always known
I spent a long time
Holding you close
I think it's time that I
Just let you go
Say you'll miss me now
Thinking by yourself
If it was simple, we'd know by now
We can't let this go on
I spent a long time
Holding you close
I think it's time that I
Just let you go
It's my fault
That we're falling to pieces, now
And I'll go
Just say your looking up
All of the stories I didn't tell
That I didn't tell
I spent a long time
Holding you close
I think it's time that I
Just let you go

Te tenir serré

Je ne voulais pas te trainer là-dedans
Si j'étais plus âgée, je l'aurais su
Je passerais du temps à regarder en arrière
Mon chéri, mais je l'ai toujours su
J'ai passé beaucoup de temps
À te tenir serrée
Je pense qu'il est temps que je
Te laisse partir
Dis que tu vas me manquer maintenant
En réfléchissant par toi-même
Si c'était simple, on le saurait maintenant
On ne peut pas laisser ça continuer
J'ai passé beaucoup de temps
À te tenir serrée
Je pense qu'il est temps que je
Te laisse partir
C'est de ma faute
Qu'on se désagrège maintenant
Et j'irai
Dis juste que tu regardes vers le haut
Toutes les histoires que je n'ai pas racontées
Que je n'ai pas racontées
J'ai passé beaucoup de temps
À te tenir serrée
Je pense qu'il est temps que je
Te laisse partir