Lyrics and French translation Elai - GHETTO

GHETTO

A ke menu se
Që po pres cullak, a? (Mmm-mmm)
Life is good hakuna matata (mmm-mmm)
Po mos fol shumë, si kunata (mmm-mmm)
Freaky baby, po ka qef shuplaka, shuplaka (ah)
Nihet ne mëhallë si tupana, tupana (ah)
Mas dhetë orë, tha: "Du hala, du hala" (ah)
Nuk o unt, ama tha: "Unë ta ha" uh-la-la (ah-ah-ah)

Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Jo, jo, sa hupe kur ti ike
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Jo, jo, kurrë nuk dalum n'publike
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Po mos u livdo në ghetto (oh-oh)
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
S'ke faj, se nuk je mësu me ghetto boys, po

(Oh-ah) po do me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah
(Oh-ah) po do me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah
(Oh-ah) ba-ba-ba-baby, a je ti ghetto boy? A je ghetto boy? Ah
(Oh-ah) p-p-po du me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah

Po tutna
Po', baby, vetëm për ty i majna do bandana
Glock 19, këtu ta gjujnë me Yamaha
Glock 19, këtu ta gjujnë me Yamaha (ah, ah)
Sytë sikur Madara
Nëse dhihet puna, baby, t'çoj në Copacabana
Da-dal me ni katana
Sa t'je me mu, nuk munesh me met pa para
Nëse hupi, jam në Ankara
Nu-nuk kanë marrëveshje edhe kom paret e palara
Jo, mos ta nin ty ça bona
Po, baby, dije, vetëm për ty na i majna (ah, ah, ah, ah)

Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Jo, jo, sa hupe kur ti ike
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Jo, jo, kurrë nuk dalum n'publike
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
Po mos u livdo në ghetto (oh-oh)
Jo, jo, nuk po ma nin ku ti ike
S'ke faj, se nuk je mësu me ghetto boys, po

(Oh-ah) po do me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah
(Oh-ah) po do me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah
(Oh-ah) ba-ba-ba-baby, a je ti ghetto boy? A je ghetto boy? Ah
(Oh-ah) p-p-po du me nejt me ghetto boy, me ni ghetto boy, ah

Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah

GHETTO

Qu'est-ce que tu attends, bébé ?
Tu attends quoi, toute nue, hein ? (Mmm-mmm)
La vie est belle, hakuna matata (mmm-mmm)
Mais ne parle pas trop, comme une belle-sœur (mmm-mmm)
Bébé coquine, tu aimes les fessées, les fessées (ah)
On la connaît dans le quartier comme une vraie bombe, une bombe (ah)
Après dix heures, elle a dit : « J'en veux encore, j'en veux encore » (ah)
Ce n'est pas moi, mais elle a dit : « Je vais te manger » uh-la-la (ah-ah-ah)

Non, non, je ne sais pas où tu vas
Non, non, quelle perte quand tu pars
Non, non, je ne sais pas où tu vas
Non, non, on ne sort jamais en public
Non, non, je ne sais pas où tu vas
Ne te vante pas dans le ghetto (oh-oh)
Non, non, je ne sais pas où tu vas
Ce n'est pas ta faute, tu n'es pas habituée aux gars du ghetto, mais

(Oh-ah) tu veux être avec un gars du ghetto, avec un gars du ghetto, ah
(Oh-ah) tu veux être avec un gars du ghetto, avec un gars du ghetto, ah
(Oh-ah) ba-ba-ba-bébé, es-tu une fille du ghetto ? Es-tu une fille du ghetto ? Ah
(Oh-ah) j-j-je veux être avec un gars du ghetto, avec un gars du ghetto, ah

J'ai peur
Oui, bébé, je garde mes bandanas juste pour toi
Glock 19, ici on te tire dessus avec un Yamaha
Glock 19, ici on te tire dessus avec un Yamaha (ah, ah)
Tes yeux comme Madara
Si les choses se gâtent, bébé, je t'emmène à Copacabana
Je-je sors avec un katana
Tant que tu es avec moi, tu ne peux pas être sans argent
Si je perds, je suis à Ankara
Ils n'ont pas d'accord et j'ai de l'argent sale
Non, ne dis à personne ce que j'ai fait
Oui, bébé, sache que je les garde juste pour toi (ah, ah, ah, ah)

Non, non, je ne sais pas où tu vas
Non, non, quelle perte quand tu pars
Non, non, je ne sais pas où tu vas
Non, non, on ne sort jamais en public
Non, non, je ne sais pas où tu vas
Ne te vante pas dans le ghetto (oh-oh)
Non, non, je ne sais pas où tu vas
Ce n'est pas ta faute, tu n'es pas habituée aux gars du ghetto, mais

(Oh-ah) tu veux être avec un gars du ghetto, avec un gars du ghetto, ah
(Oh-ah) tu veux être avec un gars du ghetto, avec un gars du ghetto, ah
(Oh-ah) ba-ba-ba-bébé, es-tu une fille du ghetto ? Es-tu une fille du ghetto ? Ah
(Oh-ah) j-j-je veux être avec un gars du ghetto, avec un gars du ghetto, ah

Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah
Ghetto, ghetto, ghetto, ah