Lyrics and translation Elai Botner feat. Anat Ben Chamo - Lemargelotaich

Lemargelotaich

ולפני שתעצום עיניים
שמור לי נשיקה אחת
לפני שניפרד לעולם

שמור את המילים האלה
באוזני רק רעש וצלצול חזק
שלא עוזב
שלא מרפה

ונגן לי את השיר
שאני אוהבת
מהתחלה ועד הסוף
ורחם עלי
כי אני נשארת
לבד את השברים לאסוף

ולפני שתעצום עיניים
שמש כבר שקעה מזמן
ולילה שמגיע לא משאיר ולו סימן
וכל שתבקש אגיע
כל שרק תרצה
אני נשארת כאן למרגלותיך

עד אשר תשיר לי את השיר
שאני אוהבת
מהתחלה ועד הסוף
ורחם עלי
כי אני נשארת
לבד את השברים לאסוף

ונגן לי את השיר
שאני אוהבת
מהתחלה ועד הסוף
ורחם עלי
כי אני נשארת
לבד את השברים לאסוף

תנגן לי את השיר
שאני אוהבת
מהתחלה ועד הסוף
ורחם עלי
כי אני נשארת
לבד את השברים לאסוף

Lemargelotaich

Et avant de fermer les yeux
Garde un baiser pour moi
Avant que nous ne nous séparions pour toujours

Garde ces mots
Dans mes oreilles, je n'entends que du bruit et un fort bourdonnement
Qui ne part pas
Qui ne lâche pas

Et joue-moi la chanson
Que j'aime
Du début à la fin
Et aie pitié de moi
Car je reste
Seule pour ramasser les morceaux

Et avant de fermer les yeux
Le soleil s'est couché depuis longtemps
Et la nuit qui arrive ne laisse aucune trace
Et tout ce que tu demanderas, j'arriverai
Tout ce que tu voudras
Je reste ici à tes pieds

Jusqu'à ce que tu me chantes la chanson
Que j'aime
Du début à la fin
Et aie pitié de moi
Car je reste
Seule pour ramasser les morceaux

Et joue-moi la chanson
Que j'aime
Du début à la fin
Et aie pitié de moi
Car je reste
Seule pour ramasser les morceaux

Joue-moi la chanson
Que j'aime
Du début à la fin
Et aie pitié de moi
Car je reste
Seule pour ramasser les morceaux