Lyrics and translation Elai Botner feat. Yaldei Hachutz - אתה מולי

אתה מולי

מי אני בכלל?
מי אני בכלל?
אבק עם הרוח
גרגר שנפל
ואתה מולי
מי דומה למי?
קמטים בעיניים
שיבה בשיער
גל ועוד גל ועוד גל ועוד גל...
אני פוסע אלייך עכשיו
כמו שתי נגיעות ולפני שנאהב
ואותך ואותך ואותך ואותך ...
רק תעשה לי סימן שאפשר
עוד שתי נשיקות על הצוואר
והבית ריק
נדנדה מעץ
כל מה שהיה פה
נשבר התנפץ
מי אני בכלל?
עוד עלה נפל
לבד על הדרך
לבד בעולם

Ты передо мной

Кто я вообще?
Кто я вообще?
Пыль на ветру,
Упавшая песчинка,
А ты передо мной.
Кто на кого похож?
Морщинки у глаз,
Седина в волосах.
Волна за волной, волна за волной...
Я иду к тебе сейчас,
Как два прикосновения, предшествующих любви,
И тебя, и тебя, и тебя, и тебя...
Только дай мне знак, что можно,
Еще два поцелуя на шею.
А дом пуст,
Деревянные качели,
Все, что здесь было,
Разбилось, разрушилось.
Кто я вообще?
Еще один опавший лист,
Один на дороге,
Один в мире.