Elaine - Pre-Teen Daydream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elaine - Pre-Teen Daydream




Pre-Teen Daydream
Предподростковые грёзы
Pureun haneuri
Голубое небо
Bameuro garaipgo
Скрывается ночью
Na mollae ttaraon
Я невольно следую
Dalbichi mareul georeo
За лунным светом
Eotteon geurimjal
Какую мечту
Chajgo issneunyamyeo o
Я ищу?
Ajik nal chajneun
Может, я всё ещё ищу тебя
Kkumsoge neoiljido
В своих снах?
O
О
Where do I go now
Куда мне теперь идти?
Where do I go
Куда мне идти?
I georineun jami deulgo
Я закрываю глаза
Ne gieogeun seonmyeonghada
И твои воспоминания становятся ярче
I gonggiga japhil deusi
Эта пустота становится глубже
Nae nunmuldo ttadeushae
И мои слёзы высыхают
Wo
О
Where do I go
Куда мне идти?
Where do I go
Куда мне идти?
Nae onbameun kkumsogui neoreul chajneunda
Каждую ночь я ищу тебя в своих снах
Kkumeun amulgo
Сны темнеют
Byeoreun sarajigo o
И свет исчезает
Moge geollin deus
Вдали слышится
Neoraneun gichimsori
Твой шёпот, как мираж
O
О
Where do I go now
Куда мне теперь идти?
Where do I go
Куда мне идти?
Nae nunmureun byeori doego
Мои слёзы становятся звёздами
Ne gieogeun haega doego
И воспоминания о тебе - солнцем
Jeo haejilnyeok eondeogwiro
Смогу ли я встретить тебя
Neol mannal su isseulkka
На другом конце галактики?
Wo
О
Where do I go
Куда мне идти?
Where do I go
Куда мне идти?
Nae on bameun kkumsogui neoreul chajneunda
Каждую ночь я ищу тебя в своих снах
Daydreaming
Грёзы
Daydreaming again
Снова грёзы
Tto dalbichi mareul geolmyeon
Если я снова буду следовать за лунным светом
Nae nunmureun byeori doego
Мои слёзы станут звёздами
Ne gieogeun haega doego
И воспоминания о тебе - солнцем
Jeo haejilnyeok eondeogwiro
Смогу ли я встретить тебя
Neol mannal su isseulkka
На другом конце галактики?
Wo
О
Where do I go
Куда мне идти?
Where do I go
Куда мне идти?
Nae on bameun kkumsogui neoreul chajneunda
Каждую ночь я ищу тебя в своих снах






Attention! Feel free to leave feedback.