Elaine - Wherever You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elaine - Wherever You Are




Wherever You Are
Partout où tu es
When everything around you is dark
Quand tout autour de toi est sombre
And your life's filled with question marks
Et que ta vie est pleine de points d'interrogation
Just know that I'm always in your heart
Sache que je suis toujours dans ton cœur
And soon you'll get back your spark
Et que tu retrouveras bientôt ton étincelle
Baby there's nothing to worry now
Bébé, il n'y a plus rien à craindre maintenant
내가 곁에 있잖아
Je suis pour toi
우리 안으면 어떤 것도 괜찮아
Si on se serre fort dans nos bras, tout ira bien
Baby I'll go, baby I'll go, baby I'll go
Bébé, j'irai, bébé, j'irai, bébé, j'irai
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Hey I know what it's like
Hé, je sais ce que c'est
To try your best yet nothing's right
De faire de son mieux, mais rien ne va
Just know that l'm always by your side
Sache que je suis toujours à tes côtés
And I'll hoId you tight to keep your light
Et je te tiendrai serré pour que ta lumière ne s'éteigne pas
Baby there's nothing to worry now
Bébé, il n'y a plus rien à craindre maintenant
내가 곁에 있잖아
Je suis pour toi
서로를 잡으면 어떤 것도 괜찮아
Si on se tient serrés l'un contre l'autre, tout ira bien
Baby I'll go, baby I'll go, baby I'll go
Bébé, j'irai, bébé, j'irai, bébé, j'irai
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
파란색 하늘에 바람을 적어봐
Écris ton vent sur le ciel bleu
하얀색 구름에 꿈을 실어봐
Charge ton rêve sur les nuages blancs
Let me know when you are ready for my loⅴe
Dis-moi quand tu seras prêt pour mon amour
너에게로
Je viendrai vers toi
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Wherever you are (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)
Partout tu es (ta, ta, ra, ta, ta, ra, ra)






Attention! Feel free to leave feedback.