Lyrics and translation Elaine - Rain or Shine

Rain or Shine

Say you'll be alright
When I see you
And I feel you
I feel
When I see through your eyes
I can feel you
But don't know why
Maybe I'll one day
Find you home
Go on to your way

I wish I would be the one
Everywhere I see you now
I will always
And always be here
I wish I would be the one
Why can't you hear me out
So I'll always
And always be here

Say that you'll be alright
When I hold you
And I will stay here
You know
When I wait for your eye
I can feel you
And you know I'll follow you
Daily I worry
That you'll be fine
Go on to your way

I wish I would be the one
Everywhere I see you now
I will always
And always be here
I wish I would be the one
Why can't you hear me out
So I'll always
And always be here

I wish I would be the one
Everywhere I see you now
I will always
And always be here

I wish I would be the one
Why can't you hear me out
So I'll always
And always be here

Pluie ou soleil

Dis que tu vas bien
Quand je te vois
Et je te sens
Je sens
Quand je vois à travers tes yeux
Je te sens
Mais je ne sais pas pourquoi
Peut-être qu'un jour
Je te trouverai chez toi
Continue ton chemin

J'aimerais être celle
Partout où je te vois maintenant
Je serai toujours
Et je serai toujours là
J'aimerais être celle
Pourquoi tu ne m'écoutes pas
Alors je serai toujours
Et je serai toujours là

Dis que tu vas bien
Quand je te tiens
Et je resterai ici
Tu sais
Quand j'attends ton regard
Je te sens
Et tu sais que je te suivrai
Chaque jour, je m'inquiète
Que tu ailles bien
Continue ton chemin

J'aimerais être celle
Partout où je te vois maintenant
Je serai toujours
Et je serai toujours là
J'aimerais être celle
Pourquoi tu ne m'écoutes pas
Alors je serai toujours
Et je serai toujours là

J'aimerais être celle
Partout où je te vois maintenant
Je serai toujours
Et je serai toujours là

J'aimerais être celle
Pourquoi tu ne m'écoutes pas
Alors je serai toujours
Et je serai toujours là