Lyrics and translation Elaine - Running Time

Running Time

안녕 그대
끝없이 연습을 해
언제라도 예쁘게 인사할 수 있게

나의 그대
시간이 흐른대도
너는 내게 영원한 주인공이야
슬퍼하지마

사실은 말야
얼마나 남았는지 알고 싶어 난
해줄 말들 모두 적어서
너에게 다 전해줄 때까지
널 보낼 수 없어
보낼 수 없어

사실은 알아
우리 둘 눈물이 다 마를 때까지
기다리지 않을
달려가는 시간

안녕 그대
티 없이 웃어줄게
초조하지 않게 널 안아주면
미소로 숨겨질까

사실은 말야
얼마나 남았는지 알고 싶어 난
해줄 말들 모두 적어서
너에게 다 전해줄 때까지
널 보낼 수 없어
보낼 수 없어

무서워
함께 있던 곳에
혼자 남는 게 상상도 안 가
어떤 준비를 해야해
손 끝이 흐려지는 것 같아

미련 뿐이야
얼마나 남았는지 알고 싶어 난
못했던 말들을 모두
너에게 다 전해줄 때까지
널 보낼 수 없어
보낼 수 없어

사실은 알아
우리 둘 눈물이 다 마를 때까지
기다리지 않을
달려가는 시간

Бегущее Время

Привет, мой дорогой,
Бесконечно репетирую,
Чтобы всегда красиво приветствовать тебя.

Мой дорогой,
Даже если время идет,
Ты для меня вечный герой.
Не грусти.

На самом деле,
Я хочу знать, сколько времени осталось.
Записываю все слова, что хочу сказать,
Пока не передам тебе все,
Не могу отпустить тебя.
Не могу отпустить.

На самом деле, я знаю,
Что не буду ждать,
Пока наши слезы высохнут.
Время бежит.

Привет, мой дорогой,
Буду улыбаться тебе беззаботно,
Если обниму тебя, не показывая тревоги,
Скроется ли это за улыбкой?

На самом деле,
Я хочу знать, сколько времени осталось.
Записываю все слова, что хочу сказать,
Пока не передам тебе все,
Не могу отпустить тебя.
Не могу отпустить.

Мне страшно.
Не могу представить,
Как останусь одна там, где мы были вместе.
Как мне к этому подготовиться?
Мои пальцы словно теряют четкость.

Остались лишь сожаления.
Я хочу знать, сколько времени осталось.
Все несказанные слова
Пока не передам тебе все,
Не могу отпустить тебя.
Не могу отпустить.

На самом деле, я знаю,
Что не буду ждать,
Пока наши слезы высохнут.
Время бежит.