Lyrics and translation Elaine De Jesus - Let Your Glory Fill This Place

Let Your Glory Fill This Place

Let your glory fill this place
Let your glory fill this place
Let your presence inhabit our worship and praise
Let your glory fill this place
As our reasonable service of worship
We're Your living sacrifice
We're so hungry just for you
In our praise Lord, come abide
For where two or three are gathered
You promised You'd be there
Lord, our hearts are open, our spirits broken
Ooh hear our earnest prayer
We're not asking for You to come
Just to meet our wants and needs
We are longing, thirsting for You
Just to lay at Your feet
We found that in your presence
There is fullness of joy
And at Your wonderful right hand
There are pleasures forever more
Holy Spirit come fill us
Touch us, change us,
Rearrange us
Heal us, free us
Lord, we seek Your face
Wash us, cleanse us, please forgive us,
Mold us, make us,
Come and shake us
Lord, let Your glory fill this place.

Que ta gloire remplisse ce lieu

Que ta gloire remplisse ce lieu
Que ta gloire remplisse ce lieu
Que ta présence habite notre adoration et nos louanges
Que ta gloire remplisse ce lieu
Comme notre service raisonnable d'adoration
Nous sommes ton sacrifice vivant
Nous avons tellement faim de toi
Dans notre louange Seigneur, viens demeurer
Car là où deux ou trois sont rassemblés
Tu as promis que tu serais là
Seigneur, nos cœurs sont ouverts, nos esprits brisés
Oh, écoute notre prière fervente
Nous ne te demandons pas de venir
Juste pour répondre à nos désirs et à nos besoins
Nous aspirons, nous avons soif de toi
Juste pour nous prosterner à tes pieds
Nous avons trouvé que dans ta présence
Il y a la plénitude de la joie
Et à ta merveilleuse droite
Il y a des plaisirs pour toujours
Saint-Esprit, viens nous remplir
Touche-nous, change-nous,
Réorganise-nous
Guéris-nous, libère-nous
Seigneur, nous cherchons ton visage
Lave-nous, purifie-nous, pardonne-nous,
Modèle-nous, fais-nous,
Viens et secoue-nous
Seigneur, que ta gloire remplisse ce lieu.