Face a Face - Elaine De Jesus translation in German

Face a Face

O fogo de Deus incendiava a sarça
E Moisés comtemplava a glória de Deus
E a nuvem de glória exedeu o Monte Sinai
O trono se revelou, e se ouvia os trovões da voz do Senhor!
E Moisés perante todo-poderoso se prostou
Deus desceu como fogo e o monte fumegou
Face a face com Deus, Sua glória dominou
E o Sinai tremeu perante a face do Senhor!!!

E se Moisés se envolveu, a gente vai se envolver
Eu vejo o monte de Deus e a igreja se render
Sinta o tremor invadindo este lugar
Rasgue o teu coração e comece a adorar
O céu já se abriu, o teto se rompeu
Se prepare, pois o verbo vai se revelar
A nuvem de glória hoje vai te tomar
Receba, o que tu vai ver para sempre, a tua vida vai mudar!

E hoje aqui neste lugar, neste chão, nesta igreja, a glória vai te abraçar
Estamos entrando na presença do Poderoso, o monte de Deus, o Santo Lugar
Ouça do céu o trovão, é o brado de Jeová
Deixa esta glória te consumir, te envolver, te arrebatar, te dominar!!!
Eu vejo Tua face, eu vejo Teus olhos como chama de fogo pra o altar incendiar
É cobertura de glória, é Shekinah, é vitória
Se derrame aos pés de Jeová
Deus desceu como fogo do céu, é brasa, é tremor
Face a face com o Dono da Glória, Ele te dominou

Von Angesicht zu Angesicht

Das Feuer Gottes entzündete den Dornbusch
Und Mose betrachtete die Herrlichkeit Gottes
Und die Wolke der Herrlichkeit bedeckte den Berg Sinai
Der Thron offenbarte sich, und man hörte die Donner der Stimme des Herrn!
Und Mose warf sich vor dem Allmächtigen nieder
Gott stieg herab wie Feuer und der Berg rauchte
Von Angesicht zu Angesicht mit Gott, Seine Herrlichkeit herrschte
Und der Sinai bebte vor dem Angesicht des Herrn!!!

Und wenn Mose ergriffen wurde, werden auch wir uns einlassen
Ich sehe den Berg Gottes und die Gemeinde sich hingeben
Fühle das Beben, das diesen Ort durchdringt
Zerreiße dein Herz und beginne anzubeten
Der Himmel hat sich schon geöffnet, die Decke ist durchbrochen
Bereite dich vor, denn das Wort wird sich offenbaren
Die Wolke der Herrlichkeit wird dich heute ergreifen
Empfange! Was du sehen wirst, wird dein Leben für immer verändern!

Und heute hier an diesem Ort, auf diesem Boden, in dieser Gemeinde, wird die Herrlichkeit dich umarmen
Wir treten ein in die Gegenwart des Mächtigen, den Berg Gottes, den Heiligen Ort
Höre vom Himmel den Donner, es ist der Ruf Jehovas
Lass diese Herrlichkeit dich verzehren, dich umfangen, dich hinreißen, dich beherrschen!!!
Ich sehe Dein Angesicht, ich sehe Deine Augen wie eine Feuerflamme, um den Altar zu entzünden
Es ist Bedeckung von Herrlichkeit, es ist Schechina, es ist Sieg
Ergieße dich zu den Füßen Jehovas
Gott stieg herab wie Feuer vom Himmel, es ist Glut, es ist Beben
Von Angesicht zu Angesicht mit dem Herrn der Herrlichkeit, Er hat dich überwältigt