Elaine De Jesus - Profetas de Deus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elaine De Jesus - Profetas de Deus




Profetas de Deus
Пророки Бога
Profetas de Deus são solitários
Пророки Бога одиноки,
Profetas de Deus são visionários
Пророки Бога визионеры,
Pessoas estranhas aos olhos de muitos
Люди странные в глазах многих,
Mas são apaixonados pela voz do Senhor
Но влюбленные в голос Господа.
São totalmente insanos pro mundo
Они совершенно безумны для мира,
Em seus chamados, mergulham profundo
В своих призваниях погружаются глубоко,
Não têm suas vidas preciosas pra si
Не дорожат своими жизнями,
Profetas de Deus lutam até o fim
Пророки Бога борются до конца.
Profetas de Deus pagam o preço
Пророки Бога платят цену,
Confesso que não conheço
Признаюсь, я не знаю
Um de eles que inimigos não fez
Ни одного из них, кто не нажил бы врагов.
Profetas de Deus são os mais odiados
Пророки Бога самые ненавистные,
A pedra no sapato de apóstatas e fariseus
Бельмо на глазу у отступников и фарисеев.
Por isso são feridos, na cisterna lançados
Поэтому они ранены, брошены в темницу,
Covardemente traídos por seus próprios irmãos
Подло преданы своими же братьями.
Quem o profeta ajudou, é o que pedras lhe lançou
Кто помогал пророку, тот и камни в него бросал,
Mas a árvore que frutos, alvejada será
Но дерево, которое плодоносит, будет обстреляно.
Profeta, não temas, redes armarão pra ti
Пророк, не бойся, сети расставят для тебя,
Mas contigo estará o grande Elohim
Но с тобой будет великий Элогим.
Profeta, não temas, fala o que o Senhor mandou
Пророк, не бойся, говори то, что повелел Господь.
Também vou profetizar
Я тоже буду пророчествовать,
Vou falar, vou falar tudo o que Jeová me mandar
Буду говорить, буду говорить всё, что Иегова мне велит.
Fala e não "cala", profetiza e espalha
Говори и не молчи, пророчествуй и распространяй,
Anuncia na Terra, o brado por Deus
Возвещай на Земле, воздай хвалу Богу.
Pecado ainda é pecado
Грех всё ещё грех,
A Bíblia tem excelência
Библия имеет превосходство,
Que o povo não se corrompa
Пусть народ не развращается,
Santidade ao Senhor
Святость Господу.
A Terra sem profetas, corrompida será
Земля без пророков развращена будет,
Mas aqui tem profeta, profeta de Jeová
Но здесь есть пророк, пророк Иеговы.
Vou falar tudo o que Jeová me mandar
Буду говорить всё, что Иегова мне велит.
Fala e não "cala", profetiza e espalha
Говори и не молчи, пророчествуй и распространяй,
Anuncia na Terra, o brado por Deus
Возвещай на Земле, воздай хвалу Богу.
Honra pela verdade
Честь за правду,
Não "dê" o braço a torcer
Не сдавайся,
Não "entregue" os pontos
Не уступай,
Santidade ao Senhor
Святость Господу.
"Ignore" o inimigo, "despreze" a oposição
Игнорируй врага, презирай сопротивление,
Tu és um dos profetas escolhidos de Deus
Ты один из избранных пророков Бога,
Pra falar tudo o que Jeová te mandar
Чтобы говорить всё, что Иегова тебе велит.
Profeta não cala, profeta espalha
Пророк не молчит, пророк распространяет,
Profeta anuncia, profeta prediz
Пророк возвещает, пророк предсказывает.
Não se cala pro mundo, espalha a verdade
Не молчит для мира, распространяет истину,
Anuncia justiça, prediz a vitória
Возвещает справедливость, предсказывает победу.
Profeta não mente, profeta é crente
Пророк не лжет, пророк верует,
Profeta escolhido, profeta é ungido
Пророк избранный, пророк помазанный.
Fala o que Deus manda, serve a Deus pra valer
Говорит только то, что Бог велит, служит Богу по-настоящему,
Escolhido pra lutar, ungido pra vencer
Избранный для борьбы, помазанный для победы.
Fala e não "cala", profetiza e espalha
Говори и не молчи, пророчествуй и распространяй,
Anuncia na Terra, o brado por Deus
Возвещай на Земле, воздай хвалу Богу.
Pecado ainda é pecado
Грех всё ещё грех,
A Bíblia tem excelência
Библия имеет превосходство,
Que o povo não se corrompa
Пусть народ не развращается,
Santidade ao Senhor
Святость Господу.
A Terra sem profetas, corrompida será
Земля без пророков развращена будет,
Mas aqui tem profeta, profeta de Jeová
Но здесь есть пророк, пророк Иеговы,
Pra falar tudo o que Jeová me mandar
Чтобы говорить всё, что Иегова мне велит.
Fala e não "cala", profetiza e espalha
Говори и не молчи, пророчествуй и распространяй,
Anuncia na Terra, o brado por Deus
Возвещай на Земле, воздай хвалу Богу.
Honra pela verdade
Честь за правду,
Não "dê" o braço a torcer
Не сдавайся,
Não "entregue" os pontos
Не уступай,
Santidade ao Senhor
Святость Господу.
"Ignore" o inimigo, "despreze" a oposição
Игнорируй врага, презирай сопротивление,
Tu és um dos profetas escolhidos de Deus
Ты один из избранных пророков Бога,
Pra falar tudo o que Jeová te mandar
Чтобы говорить всё, что Иегова тебе велит.






Attention! Feel free to leave feedback.