Lyrics and translation Elaine De Jesus - Tesouro do Coração

Pra fazer a vida ter outro sentido
É preciso procurar,
Encontrar e conquistar
Um grande amigo.

Para você confiar sem ter medo de errar
Um sorriso pra fortalecer
Se a tua mão enfraquecer
Um amigo vem te socorrer.

Os amigos são presentes
Conquistados lentamente
Sentimento forte que
Não se entende.

Faz doído coração,
Sincero amor e de emoção
Ter amigo é ter riqueza e ser
Tesouro em nossos corações.

Quero te amar assim
Dividir o que é meu
Foi a forma que encontrei
Para unir meu coração ao teu.

Um amigo se conquista
E se guarda para sempre
Um tesouro pra durar eternamente
Um amigo de verdade
Pode nos abençoar
Raridade é feliz quem há um amigo conquistar
Pra compartilhar seus sonhos,
Sentimentos de emoções
Ter amigo é ter riqueza
Tesouro em nossos corações.

É chorar se precisar
É sorrir sem questionar
É sofrer ao ver seu sofrimento
Sem medidas, é amar
Cultivar nossa amizade
Qual tesouro que alguém encontrou
Pra te ver feliz amigo
Vou acreditar no sonho
Que você sonhou...
Que você sonhou...

Чтоб сделать жизнь иметь другой смысл
Мне нужно найти,
Найти и покорить
Большой друг.

Для вас, доверять, не бояться ошибиться
Улыбка чтоб укреплять
Если ваша рука слабеть
Друг приходит тебе на помощь.

Друзья-это подарки
Заработанные медленно
Чувство, что
Не понимает.

Делает больно сердце,
Искреннюю любовь и эмоции
Иметь друга-это быть богатство и быть
Сокровище в сердцах наших.

Я хочу любить тебя так
Разделить то, что это мое
Это был путь, который я нашел
Чтобы объединиться, мое сердце твое.

Друг, если достижение
И если охранник всегда
Сокровище ты длиться вечно
Настоящий друг
Может нас благословить
Редкость счастлив, кто есть друг завоевать
Тебя поделиться своими мечтами,
Чувства, эмоции
Иметь друга-это быть богатство
Сокровище в сердцах наших.

Плакать, если необходимо
Это улыбка, без вопросов
Это вытерпеть, видя его страдания
Без меры, - это любить
Развивать нашу дружбу
Какой клад, что кто-то нашел
Тебя увидеть рад, друг
Я буду верить в мечты
Чем вы только мечтали...
Чем вы только мечтали...