Lyrics and translation Elaine feat. DinDin - Things I didn't know (when in love with you) (Feat. DinDin)

차가운 바람
내 오른쪽 뺨을 스쳐 지날 때
그제야 나는 그대가 떠난걸 알게 됐죠
너무 사랑했는데
어디로 떠났을까
뒤늦게 와서야 헤어진 후에야
하나 둘씩 보이는 너의 모습
힘든 날도 환하게 웃어주던
다툰 날도 꼭 먼저 사과해주던
매일 잠들기 전 사랑을 고백해주던
나보다 날 아꼈었던 너
왜 이제야 보이는지
사랑할 땐 보이지 않던 것들
차가운 바람
나의 왼쪽 뺨을 스쳐 지날 때
아직도 너를 잊지 못한
내 맘을 알게 됐죠
정말 사랑했는데
왜 그땐 몰랐을까
뒤늦게 와서야 널 보낸 후에야
하나 둘씩 보이는 너의 모습
힘든 날엔 말없이 안아주던
다툰 날엔 늘 집에 바래다주던
헤어지던 날도 나만을 걱정해주던
이 모든 게 사랑였단 걸
왜 이제야 깨닫는지
사랑할 땐 보이지 않던 것들
너무 늦었지만 되돌려 줄 순 없냐고
먼 길을 돌아와 정말 미안하다고
그땐 몰랐었다며
후회를 해보지만
사랑할 땐 보이지 않던 것들
왜 이제와 이렇게 사무치는지
다시 그날들로 되돌아갈 수 있다면
정말 잘 할 수 있을텐데
널 울리지 않을텐데
사랑할 땐 보이지 않던 것들

Холодный ветер
Когда она царапает мою правую щеку ...
Тогда я и узнал, что ты ушла.
Я так сильно тебя любила.
Куда ты ушла?
Я вернулся поздно, после того, как мы расстались.
Как ты выглядишь один на два
Он ярко улыбался в трудный день.
В тот день, когда вы поссорились, вы сначала извинились.
Я признавалась в любви каждый день перед тем, как заснуть.
Раньше ты спасал меня больше, чем я.
Почему ты видишь это сейчас?
Вещи, которые ты не видишь, когда любишь.
Холодный ветер
Когда она царапает мою левую щеку
Я все еще не забыл тебя.
Ты знаешь, что мне нравится.
Я так сильно тебя любила.
Почему ты не знал тогда?
Я пришел поздно, после того как послал тебя.
Как ты выглядишь один на два
В трудный день я обняла его, не сказав ни слова.
В день ссоры он всегда мечтал вернуться домой.
В тот день, когда мы расстались, он был единственным, кто заботился обо мне.
Все это было любовью.
Почему ты осознаешь это сейчас?
Вещи, которые ты не видишь, когда любишь.
Слишком поздно, но разве ты не можешь все вернуть?
Я давно вернулся, и мне очень жаль.
Он сказал, что тогда не знал.
Я сожалею об этом.
Вещи, которые ты не видишь, когда любишь.
Почему ты делаешь это сейчас?
Если бы мы могли вернуться в те дни.
Ты можешь делать это очень хорошо.
Я не буду звонить тебе.
Вещи, которые ты не видишь, когда любишь.