Elaine Kristal - Tested - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elaine Kristal - Tested




Tested
Testée
My patience being tested
Ma patience est mise à l'épreuve
I usually don't make time
Je ne prends généralement pas le temps
For the back and forth
Pour les allers-retours
When I know
Quand je sais
Both of our hearts invested
Que nos deux cœurs sont investis
And I know I deserve better
Et je sais que je mérite mieux
But
Mais
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
And I usually don't make time
Et je ne prends généralement pas le temps
For the bullshit
Pour les conneries
But I know
Mais je sais
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
And I usually don't make time
Et je ne prends généralement pas le temps
For the back and forth
Pour les allers-retours
First started playing was aiming for keeps
Au début, j'ai joué pour de bon
Till you was making ya name in the streets
Jusqu'à ce que tu te fasses un nom dans la rue
Got the idea you could play around with me
Tu as eu l'idée que tu pouvais jouer avec moi
But I don't get down
Mais je ne baisse pas les bras
Fucked him but followed my heart
Je t'ai baisé mais j'ai suivi mon cœur
Knew from the start
Je savais dès le début
This could get dark
Que ça pouvait devenir sombre
Messing around with a real chick
Jouer avec une vraie fille
Thinking I'm whipped on the dick
En pensant que je suis sous ton emprise
Go ahead and tell ya new bitch
Vas-y, dis à ta nouvelle meuf
You must be used to them crying (crying)
Tu dois être habitué à les voir pleurer (pleurer)
But not today
Mais pas aujourd'hui
Could be on your way
Tu pourrais être sur le point de partir
You must be used to just lying (lying)
Tu dois être habitué à mentir (mentir)
Boy why you play?
Pourquoi tu joues ?
It's not a game
Ce n'est pas un jeu
He knows
Il sait
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
And I usually don't make time
Et je ne prends généralement pas le temps
For the bullshit
Pour les conneries
But I know
Mais je sais
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
And I usually don't make time
Et je ne prends généralement pas le temps
For the back and forth
Pour les allers-retours
And I'd leave it all behind
Et je laisserais tout derrière moi
Before I lose myself
Avant de me perdre
In you
En toi
Keep thinking I won't go
Continue à penser que je ne partirai pas
And I'll be gone
Et je serai partie
Before you know
Avant que tu ne le saches
In the blink of an eye
En un clin d'œil
It could all be over
Tout pourrait être fini
How you want me on your side
Comment tu veux que je sois à tes côtés
But you're running me over
Mais tu me marches dessus
All this on mind
Tout ça dans ma tête
But I still look over
Mais je regarde quand même
And I know
Et je sais
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
And I usually don't make time
Et je ne prends généralement pas le temps
For the bullshit
Pour les conneries
But I know I love him
Mais je sais que je l'aime
I love him
Je l'aime
I love him
Je l'aime
And I usually don't make time
Et je ne prends généralement pas le temps
For the back and forth
Pour les allers-retours
In the Blink of an Eye
En un clin d'œil
It could all be Over
Tout pourrait être fini





Writer(s): Elaine Kristal Colon

Elaine Kristal - Tested
Album
Tested
date of release
05-11-2021

1 Tested


Attention! Feel free to leave feedback.