Lyrics and translation Elaine Martins feat. Coral de Crianças - Criança Nota 10

Criança Nota 10

Joabe, que nota você é?
Nota 10!
Tem alguma criança nota 10 aí?
Tem? Então agora você vai cantar comigo

Acordo, arrumo a cama
Escovo os dentes, falo com papai do céu
Quando vejo mamãe com sua bênção
Vou pra escola bem feliz

Sou bênção na escola, em casa, aonde quer que eu for
Onde eu coloco o pé a terra sara, sim senhor
Eu falo de Jesus porque ele ama obediência e eu sou...

Eu sou criança nota 10!
E na escola, nota 10!
Na minha casa, nota 10!
Com a mamãe sou nota 10!
Com o papai sou nota 10!
E na igreja, nota 10!
Com os amigos, nota 10!

Mas tem muita criança nota 10 aqui, hein?
Tô gostando de ver!

Acordo, arrumo a cama
Escovo os dentes, falo com papai do céu
Quando vejo mamãe com sua bênção
Vou pra escola bem feliz

Sou bênção na escola, em casa, aonde quer que eu for
Onde eu coloco o pé a terra sara, sim senhor
Eu falo de Jesus porque ele ama obediênciae eu sou...

Agora todo mundo levantando as duas mãozinhas
Formando o número 10
Pula, pula, pula, pula!

Eu sou criança nota 10!
E na escola, nota 10!
Com a mamãe sou nota 10!
Com o papai sou nota 10!
E na igreja, nota 10!
Com os amigos, nota 10!

Eu sou criança nota 10!
E na escola, nota 10!
Com a mamãe sou nota 10!
Com o papai sou nota 10!
E na igreja, nota 10!
Com os amigos, nota 10!

Meus parabéns a todas as crianças nota 10!

Enfant Note 10

Joabe, quelle est ta note ?
Note 10 !
Y a-t-il des enfants note 10 ici ?
Il y en a ? Alors maintenant, tu vas chanter avec moi.

Je me réveille, je fais mon lit.
Je me brosse les dents, je parle au papa du ciel.
Quand je vois maman avec sa bénédiction,
Je vais à l’école très heureuse.

Je suis une bénédiction à l’école, à la maison, partout où je vais.
Là où je pose mon pied, la terre guérit, oui monsieur.
Je parle de Jésus parce qu’il aime l’obéissance, et je suis…

Je suis une enfant note 10 !
Et à l’école, note 10 !
À la maison, note 10 !
Avec maman, je suis note 10 !
Avec papa, je suis note 10 !
Et à l’église, note 10 !
Avec mes amis, note 10 !

Mais il y a beaucoup d’enfants note 10 ici, hein ?
J’aime ça !

Je me réveille, je fais mon lit.
Je me brosse les dents, je parle au papa du ciel.
Quand je vois maman avec sa bénédiction,
Je vais à l’école très heureuse.

Je suis une bénédiction à l’école, à la maison, partout où je vais.
Là où je pose mon pied, la terre guérit, oui monsieur.
Je parle de Jésus parce qu’il aime l’obéissance, et je suis…

Maintenant, tout le monde lève ses deux petites mains.
Formez le nombre 10.
Saute, saute, saute, saute !

Je suis une enfant note 10 !
Et à l’école, note 10 !
Avec maman, je suis note 10 !
Avec papa, je suis note 10 !
Et à l’église, note 10 !
Avec mes amis, note 10 !

Je suis une enfant note 10 !
Et à l’école, note 10 !
Avec maman, je suis note 10 !
Avec papa, je suis note 10 !
Et à l’église, note 10 !
Avec mes amis, note 10 !

Félicitations à tous les enfants note 10 !