Lyrics and translation Elaine Martins - Colhendo Frutos

Colhendo Frutos

Tudo que acontece nessa vida, não é por acaso
Tudo que é plantado, é colhido, esse é o recado
Tem vezes que a colheita não, dá frutos como no outono
É que seu tempo ainda não chegou
A gente faz projetos traças planos, mas só Deus tem palavra
Guardada está em Deus suas promessas e jamais serão frustradas
Eu sei que o processo da espera é uma provação
Mas nada vai fazer
Com que sua busca torne-se em vão
Deus vai fazer o que for, pra lhe ver
Colhendo frutos, vivendo sonhos
Que Deus traçou pra você
Se for preciso Ele muda a estação
E em plena primavera
Os seus sonhos brotarão
Faz inverno ser verão
Nem todo fruto é pra ser colhido, na sua estação
Tem flores que não vem na primeira é como chuva de verão
Entenda todos esses sonhos, no seu coração guardado
Tem a hora certa pra colher
Deus vai fazer o que for, pra lhe ver
Colhendo frutos, vivendo sonhos
Que Deus traçou pra você
Se for preciso Ele muda a estação
E em plena primavera
Os seus sonhos brotarão
Faz inverno ser verão
Ooo...

Récolter des fruits

Tout ce qui arrive dans cette vie, ce n'est pas un hasard
Tout ce qui est planté est récolté, c'est le message
Parfois la récolte ne donne pas de fruits comme en automne
C'est que ton temps n'est pas encore venu
On fait des projets, on trace des plans, mais seul Dieu a la parole
Ses promesses sont gardées en Dieu et ne seront jamais frustrées
Je sais que le processus d'attente est une épreuve
Mais rien ne fera
Que ta recherche devienne vaine
Dieu fera ce qu'il faut pour te voir
Récolter des fruits, vivre des rêves
Que Dieu a tracé pour toi
S'il le faut, il changera la saison
Et en plein printemps
Tes rêves fleuriront
Il fera de l'hiver l'été
Tous les fruits ne sont pas à récolter à la saison
Il y a des fleurs qui ne viennent pas à la première, c'est comme la pluie d'été
Comprends tous ces rêves, gardés dans ton cœur
Il y a le bon moment pour récolter
Dieu fera ce qu'il faut pour te voir
Récolter des fruits, vivre des rêves
Que Dieu a tracé pour toi
S'il le faut, il changera la saison
Et en plein printemps
Tes rêves fleuriront
Il fera de l'hiver l'été
Ooo...