Lyrics and translation Elaine Martins - Deus te Viu (Ao Vivo)

Deus te Viu (Ao Vivo)

Tudo o que passou, te desanimou
As pedradas, as feridas
Tribulações da vida, tanta dor
Se feriu, se machucou, quase parou
Mas existe alguém que ama além
E até aqui te sustentou

Lembra quantas vezes te disseram não?
Lembra que te olharam com desprezo e sem compaixão?
Sabe aquele dia, te humilharam por querer?
Mas você se levantou, e agora eu vou dizer por que

Deus te viu, te honrou
Disse sim, em você acreditou
Te escolheu, separou
Derramou uma unção
Que despedaça todo jugo e dor

Deus te viu, te honrou
Disse sim, em você acreditou
Te escolheu, separou
Quando todos te disseram não
Com Sua forte mão, te levantou

Lembra quantas vezes te disseram não?
Lembra que te olharam com desprezo e sem compaixão?
Sabe aquele dia, te humilharam por querer?
Mas você se levantou e agora eu vou dizer por que

Deus te viu, te honrou
Disse sim, em você acreditou
Te escolheu, separou
Derramou uma unção
Que despedaça todo jugo e dor

Deus te viu, te honrou
Disse sim, em você acreditou
Te escolheu, separou
Quando todos te disseram não
Com Sua forte mão, te levantou

Dieu t'a vu (En direct)

Tout ce qui s'est passé, t'a découragé
Les pierres, les blessures
Les tribulations de la vie, tant de douleur
Tu t'es blessée, tu t'es blessée, tu as presque arrêté
Mais il y a quelqu'un qui aime au-delà
Et jusqu'ici, il t'a soutenue

Tu te souviens combien de fois on t'a dit non ?
Tu te souviens qu'on t'a regardée avec mépris et sans compassion ?
Tu te souviens de ce jour-là, où ils t'ont humiliée pour avoir voulu ?
Mais tu t'es relevée, et maintenant je vais te dire pourquoi

Dieu t'a vue, il t'a honorée
Il a dit oui, il a cru en toi
Il t'a choisie, il t'a séparée
Il a répandu une onction
Qui brise tout joug et toute douleur

Dieu t'a vue, il t'a honorée
Il a dit oui, il a cru en toi
Il t'a choisie, il t'a séparée
Quand tout le monde t'a dit non
Avec sa main forte, il t'a relevée

Tu te souviens combien de fois on t'a dit non ?
Tu te souviens qu'on t'a regardée avec mépris et sans compassion ?
Tu te souviens de ce jour-là, où ils t'ont humiliée pour avoir voulu ?
Mais tu t'es relevée, et maintenant je vais te dire pourquoi

Dieu t'a vue, il t'a honorée
Il a dit oui, il a cru en toi
Il t'a choisie, il t'a séparée
Il a répandu une onction
Qui brise tout joug et toute douleur

Dieu t'a vue, il t'a honorée
Il a dit oui, il a cru en toi
Il t'a choisie, il t'a séparée
Quand tout le monde t'a dit non
Avec sa main forte, il t'a relevée