Elaine Martins - Lindo Presente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elaine Martins - Lindo Presente




Quem chora, colhe
Кто плачет, ужинает вера
Quem planta em meio à dor
Кто завод через боль
Corre o risco de gerar
Рискуете создать
Os lindos sonhos do Senhor
Красивые мечты, Господа
Quem luta em meio à perda
Кто борется на фоне потери
Quem sorri por mais difícil que esteja
Кто улыбается, как бы тяжело под
Está se preparando
Готовится
Pra uma grande colheita
Ты большой урожай
Deus está lhe ensinando
Бог ему уча
E lhe fortalecendo
И вам укрепление
Por mais que você não esteja entendendo
Более, что вы не понимаете
O seu milagre está acontecendo
Чудо происходит
Depois disso...
После этого...
Tem novidade de Deus pra você
Новинка имеет Бога для тебя
Isso aconteceu comigo, eu posso dizer:
Это случилось со мной, я могу сказать:
"O meu deserto está florescendo"
"Моя пустыня цветет"
"E o seu também vai florescer"
также будет процветать"
Estou sonhando
Я мечтаю
Estou cantando
Я пою
Estou sorrindo
Я улыбаюсь,
Comemorando
Празднование
Estou sentindo o coração pulsando
Я, чувствуя, как сердце пульсирует
O meu milagre chegou...
Мое чудо уже пришел...
Estou mais forte, mais resistente
Я сильнее, более устойчивым
A perda ensina, a gente aprende
Потеря учит, люди учатся
A ser, de Deus, mais dependente
Быть, Бога больше зависит
Você vai segurar o seu lindo presente...
Вы будете держать великолепный подарок...
Não desista de gerar (não desista)
Не сдавайтесь, создавать (не сдаваться)
Não desista de chorar (não desista)
Не сдавайтесь, плакать (не сдаваться)
O seu milagre é tão grande
Чудо настолько велика,
A sua história vai mudar (a sua história vai mudar)
Ваша история будет меняться (ваша история будет меняться)
Não desista de sorrir (não desista de sorrir)
Не сдаваться, улыбаться (не сдавайся и продолжай улыбаться)
Não desista de tentar (não desista de tentar)
Не дают попробовать (не дают попробовать)
Os momentos tristes para trás vão ficar
Все грустные моменты позади будет стоять
O seu sonho vai se realizar...
Его мечта сбудется...
Estou sonhando
Я мечтаю
Estou cantando
Я пою
Estou sorrindo
Я улыбаюсь,
Comemorando
Празднование
Estou sentindo o coração pulsando
Я, чувствуя, как сердце пульсирует
O meu milagre chegou...
Мое чудо уже пришел...
Estou mais forte, mais resistente
Я сильнее, более устойчивым
A perda ensina, a gente aprende
Потеря учит, люди учатся
A ser, de Deus, mais dependente
Быть, Бога больше зависит
Você vai segurar o seu lindo presente...
Вы будете держать великолепный подарок...
(Estou sonhando)
мечтаю)
(Estou cantando)
пою)
(Estou sorrindo)
улыбаюсь)
(Comemorando)
(Празднование)
Estou sentindo o coração pulsando
Я, чувствуя, как сердце пульсирует
O meu milagre chegou!
Мое чудо уже пришло!
Estou mais forte, mais resistente
Я сильнее, более устойчивым
A perda ensina, a gente aprende
Потеря учит, люди учатся
A ser, de Deus, mais dependente
Быть, Бога больше зависит
Você vai segurar o seu lindo presente...
Вы будете держать великолепный подарок...
Não desista de sonhar (não desista de sonhar)
Не сдавайся и продолжай мечтать (не сдаваться, мечтать)
Lindo presente!
Великолепный подарок!





Writer(s): gislaine alpohim, mylena alpohim


Attention! Feel free to leave feedback.