Elaine Martins - Não Peques Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elaine Martins - Não Peques Mais




Não Peques Mais
Не согреши больше
Sei, que pensas não ter solução
Знаю, ты думаешь, что нет решения,
E Cristo não trará o perdão
И Христос не дарует прощения.
Diz que é grande o teu pecar
Говоришь, что велик твой грех,
Mas, uma história vou contar
Но я расскажу тебе одну историю.
Pode crer que é real
Можешь поверить, она реальна,
A Bíblia quem diz!
Библия говорит об этом!
De repente apanharam aquela mulher
Внезапно схватили ту женщину
No próprio ato adulterando e levaram a Jesus
На месте преступления, в момент прелюбодеяния, и привели к Иисусу,
Dizendo: Ela pecou!
Говоря: Она согрешила!
Se você não conhece a história pode conferir
Если ты не знаешь эту историю, можешь прочитать
Em João oito, um ao onze o que disse o Senhor
В Евангелии от Иоанна, с восьмой по одиннадцатую главу, что сказал Господь.
Aquela mulher
Та женщина...
Se ainda o inimigo quer te acusar
Если враг всё ещё хочет обвинить тебя,
Dizendo você não tem jeito, vão te apedrejar
Говоря, что тебе нет спасения, что тебя побьют камнями,
Ouça o que vou dizer
Послушай, что я скажу:
Todos disseram não tem jeito a lei nos diz matar
Все говорили, что нет выхода, закон велит нам убить,
Mas ao teu lado o Poderoso escrevendo está
Но рядом с тобой Всемогущий пишет
Sua nova história (Sua nova história)
Твою новую историю (Твою новую историю).
E se com pedras poderosas querem te deter
И если тяжёлыми камнями хотят тебя остановить,
O inimigo furioso tenta te vencer
Разъярённый враг пытается тебя победить,
Ao teu lado está Jesus
Рядом с тобой Иисус,
E Ele diz a ti: Vai
И Он говорит тебе: Иди,
Vai e não peques mais
Иди и не греши больше.
A multidão ficou pra trás
Толпа осталась позади,
Jesus é contigo! (Jesus é contigo!)
Иисус с тобой! (Иисус с тобой!)
Se alguém tentar te condenar
Если кто-то попытается осудить тебя,
Diga: Jesus comigo está
Скажи: Иисус со мной.
E Ele disse a mim: Vai!
И Он сказал мне: Иди!
Se ainda o inimigo quer te acusar
Если враг всё ещё хочет обвинить тебя,
Dizendo não tem jeito, vão te apedrejar
Говоря, что тебе нет спасения, что тебя побьют камнями,
Ouça o que vou dizer
Послушай, что я скажу:
Todos disseram não tem jeito a lei nos diz matar
Все говорили, что нет выхода, закон велит нам убить,
Mas ao teu lado o Poderoso escrevendo está
Но рядом с тобой Всемогущий пишет
Sua nova história (Sua nova história)
Твою новую историю (Твою новую историю).
E se com pedras poderosas querem te deter
И если тяжёлыми камнями хотят тебя остановить,
O inimigo furioso tenta te vencer
Разъярённый враг пытается тебя победить,
Ao teu lado está Jesus
Рядом с тобой Иисус,
E Ele diz a ti: Vai!
И Он говорит тебе: Иди!
Vai e não peques mais
Иди и не греши больше.
A multidão ficou pra trás
Толпа осталась позади,
Jesus é contigo! (Jesus é contigo!)
Иисус с тобой! (Иисус с тобой!)
Se alguém tentar te condenar
Если кто-то попытается осудить тебя,
Diga: Jesus comigo está
Скажи: Иисус со мной.
E Ele disse a mim: Vai!
И Он сказал мне: Иди!
Vai e não peques mais
Иди и не греши больше.
A multidão ficou pra trás
Толпа осталась позади,
Jesus, Ele é contigo! (Jesus é contigo!)
Иисус, Он с тобой! (Иисус с тобой!)
Se alguém tentar te condenar
Если кто-то попытается осудить тебя,
Diga: Jesus comigo está
Скажи: Иисус со мной.
E Ele disse a mim: Vai!
И Он сказал мне: Иди!
Jesus comigo está (Comigo está)
Иисус со мной (Со мной).
E disse assim: Vai!
И сказал так: Иди!





Writer(s): Elaine Martins


Attention! Feel free to leave feedback.