Elaine Martins - Vasos Quebrados (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elaine Martins - Vasos Quebrados (Playback)




Vasos Quebrados (Playback)
Vases brisés (Playback)
Vasos Quebrados - Elaine Martins
Vases Brisés - Elaine Martins
Eu vi, os meus vasos transbordando de poder
J'ai vu, mes vases débordant de pouvoir
E gigantes, vi caírem ao som de suas orações
Et des géants, j'ai vu tomber au son de tes prières
Batalhas foram travadas, o Inimigo destruído
Des batailles ont été menées, l'ennemi détruit
E hoje o que restou pedaços pelo chão
Et aujourd'hui, il ne reste que des morceaux sur le sol
que de cima, eu vejo o amor se esfriou
D'en haut, je vois l'amour se refroidir
O engano e a mentira, dentro dos templos entrou
Le mensonge et la tromperie sont entrés dans les temples
Orgulho e a vaidade tomaram os corações
L'orgueil et la vanité ont pris possession des cœurs
Daqueles que eram vasos cheios da minha unção
De ceux qui étaient des vases remplis de mon onction
Errado virou o certo, e o certo é errado
Le mal est devenu le bien, et le bien est le mal
Amantes de si mesmo, que se entregaram ao pecado
Les amants d'eux-mêmes, qui se sont livrés au péché
Destrocem a verdade, com suas próprias teorias
Détruisent la vérité, avec leurs propres théories
Pregando que é errado, ensinando heresias
Préchant que c'est mal, enseignant des hérésies
Mas vai chegar a hora, e eu vou me apresentar
Mais le temps viendra, et je vais me présenter
E aqueles que enganam a máscara, vou arrancar
Et ceux qui trompent, je vais leur arracher le masque
Eu hoje sou o amor, estou aqui pra perdoar
Je suis l'amour aujourd'hui, je suis pour pardonner
Mas, em brevemente, coisa vai mudar
Mais, bientôt, les choses vont changer
E eu irei para julgar
Et j'irai pour juger
Acorda igreja, eu estou às portas
Réveille-toi, Église, je suis aux portes
Como o relâmpago, eu vou voltar
Comme l'éclair, je reviendrai
Desperta igreja, conserta o teu altar
Réveille-toi, Église, répare ton autel
Ouça o que o espírito de Deus está a falar
Écoute ce que l'Esprit de Dieu dit
Errado virou o certo, e o certo é errado
Le mal est devenu le bien, et le bien est le mal
Amantes de si mesmo, que se entregaram ao pecado
Les amants d'eux-mêmes, qui se sont livrés au péché
Destrocem a verdade, com suas próprias teorias
Détruisent la vérité, avec leurs propres théories
Pregando que é errado, ensinando heresias
Préchant que c'est mal, enseignant des hérésies
Mas vai chegar a hora, e eu vou me apresentar
Mais le temps viendra, et je vais me présenter
E aqueles que enganam a máscara, vou arrancar
Et ceux qui trompent, je vais leur arracher le masque
Eu hoje sou o amor, estou aqui pra perdoar
Je suis l'amour aujourd'hui, je suis pour pardonner
Mas, em brevemente, coisa vai mudar
Mais, bientôt, les choses vont changer
E eu irei para julgar
Et j'irai pour juger
Acorda igreja, eu estou às portas
Réveille-toi, Église, je suis aux portes
Como o relâmpago, eu vou voltar
Comme l'éclair, je reviendrai
Desperta igreja, conserta o teu altar
Réveille-toi, Église, répare ton autel
Ouça o que o espírito de Deus está a falar
Écoute ce que l'Esprit de Dieu dit
Acorda igreja, eu estou às portas
Réveille-toi, Église, je suis aux portes
Como o relâmpago, eu vou voltar
Comme l'éclair, je reviendrai
Desperta igreja, conserta o teu altar
Réveille-toi, Église, répare ton autel
Ouça o que o espírito de Deus está a falar
Écoute ce que l'Esprit de Dieu dit





Writer(s): dimael kharrara


Attention! Feel free to leave feedback.