Elaine Martins - Volte a Sonhar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elaine Martins - Volte a Sonhar (Ao Vivo)




Volte a Sonhar (Ao Vivo)
Вернуться к мечте (Ao Vivo)
Você diz que está sozinho
Ты говоришь, что ты один,
Mas Deus diz: "Estou contigo"
Но Бог говорит: с тобой".
Você diz que não tem jeito não
Ты говоришь, что выхода нет,
Mas Deus te diz que tudo é possível
Но Бог говорит тебе, что всё возможно.
Você diz: "eu não posso"
Ты говоришь: не могу".
Você diz: "eu não aguento"
Ты говоришь: не выдержу".
Diz: "meus sonhos estão perdidos
Говоришь: "Мои мечты потеряны,
O que passou não volta mais"
То, что прошло, уже не вернуть".
Mas Deus está dizendo:
Но Бог говорит:
"Eu ainda realizo os sonhos"
всё ещё исполняю мечты".
Volte a sonhar, volte a sonhar
Вернись к мечте, вернись к мечте,
Deus ainda realiza sonhos
Бог всё ещё исполняет мечты.
Volte a sonhar
Вернись к мечте.
Se por um tempo a dor te fez parar
Если какое-то время боль тебя останавливала,
Volte a sonhar
Вернись к мечте.
Deus ainda realiza sonhos
Бог всё ещё исполняет мечты.
Se deu tudo errado pra você
Если у тебя всё пошло не так,
Se está no leito do hospital
Если ты лежишь на больничной койке
Ou no chão de uma prisão
Или на полу в тюрьме,
tempo de chorar, tempo de sorrir
Есть время плакать, есть время смеяться.
Deus é o Senhor do tempo
Бог - Господь времени,
E Ele ainda realiza sonhos
И Он всё ещё исполняет мечты.





Writer(s): Josias Teixeira, Junior Maciel


Attention! Feel free to leave feedback.