Lyrics and translation Elaine Martins - Últimos Dias
Últimos Dias
Derniers Jours
Igreja,
Ele
vem
Église,
il
vient
Vejo
homens
em
reuniões
em
recâmaras
secretas
Je
vois
des
hommes
dans
des
réunions
dans
des
chambres
secrètes
Discutindo
leis
ainda
encobertas
Discuter
de
lois
encore
cachées
Planejando
o
mal
contra
a
Igreja
de
Deus
Planifier
le
mal
contre
l'Église
de
Dieu
Vejo
o
pecado
se
espalhando
nas
cidades
em
rápido
tempo
Je
vois
le
péché
se
propager
dans
les
villes
à
une
vitesse
fulgurante
E
a
sensualidade
vai
entrando
até
dentro
dos
templos
Et
la
sensualité
entre
même
dans
les
temples
E
muitos
pensam
que
estão
vivos,
mas
já
morreu
Et
beaucoup
pensent
qu'ils
sont
vivants,
mais
ils
sont
déjà
morts
Vejo
homens
brigando
por
poder
dentro
das
Igrejas
Je
vois
des
hommes
se
battre
pour
le
pouvoir
dans
les
Églises
Se
esquecendo
que
Jesus
falou
que
a
nossa
peleja
Oubliant
que
Jésus
a
dit
que
notre
combat
É
contra
as
hostes
espirituais
da
maldade
C'est
contre
les
armées
spirituelles
de
la
méchanceté
Vejo
as
dez
virgens
esperando
o
Noivo,
mas
todas
dormindo
Je
vois
les
dix
vierges
attendre
l'Époux,
mais
toutes
dorment
Enquanto
isso
o
azeite
das
loucas
está
sumindo
Pendant
ce
temps,
l'huile
des
folles
est
en
train
de
disparaître
Mas
Deus
me
trouxe
aqui
pra
acordar
toda
esta
cidade
Mais
Dieu
m'a
amenée
ici
pour
réveiller
toute
cette
ville
Acorda,
Igreja,
Deus
me
mandou
te
avisar
Réveille-toi,
Église,
Dieu
m'a
envoyé
te
prévenir
Acorda,
Igreja,
a
coisa
vai
apertar
Réveille-toi,
Église,
les
choses
vont
s'aggraver
Acorda,
acorda,
acorda,
aí
vem
o
Esposo
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
voici
l'Époux
Acorda,
Igreja,
é
tempo
de
juntar
os
pés
Réveille-toi,
Église,
il
est
temps
de
rassembler
tes
pieds
Acorda,
Igreja,
o
céu
espera
os
fiéis
Réveille-toi,
Église,
le
ciel
attend
les
fidèles
Acorda,
acorda,
acorda,
Jesus
vem
de
novo
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
Jésus
revient
O
arrebatamento
é
uma
realidade
L'enlèvement
est
une
réalité
Que
precisa
ser
pregado
doa
a
quem
doer
Qui
doit
être
prêché,
que
cela
plaise
ou
non
O
céu
existe,
o
inferno
também
Le
ciel
existe,
l'enfer
aussi
O
destino
da
viagem
quem
escolhe
é
você
C'est
toi
qui
choisis
la
destination
de
ton
voyage
O
céu
está
pronto
para
receber
os
salvos
Le
ciel
est
prêt
à
recevoir
les
sauvés
Mas
há
muitos
apegados
com
as
coisas
daqui
Mais
beaucoup
sont
attachés
aux
choses
d'ici-bas
Uns
querem
reencarnar,
outros
desfrutar
da
Terra
Certains
veulent
se
réincarner,
d'autres
profiter
de
la
Terre
Eu
fiz
negócio
pra
subir
J'ai
fait
affaire
pour
monter
Subir,
subir,
subir
(subir)
Monter,
monter,
monter
(monter)
Esse
é
o
alvo
da
Igreja
C'est
le
but
de
l'Église
Eu
não
quero
amizade
com
quem
quer
ficar
aqui
Je
ne
veux
pas
d'amitié
avec
ceux
qui
veulent
rester
ici
Subir,
subir,
subir,
subir
Monter,
monter,
monter,
monter
E
ouviu-se
um
clamor:
O
Noivo
vem
aí
Et
l'on
entendit
un
cri
: L'Époux
arrive
Acorda,
Igreja,
Deus
me
mandou
te
avisar
Réveille-toi,
Église,
Dieu
m'a
envoyé
te
prévenir
Acorda,
Igreja,
a
coisa
vai
apertar
Réveille-toi,
Église,
les
choses
vont
s'aggraver
Acorda,
acorda,
acorda,
é
Ele
vem
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
c'est
lui
qui
vient
Acorda,
Igreja,
é
tempo
de
juntar
os
pés
Réveille-toi,
Église,
il
est
temps
de
rassembler
tes
pieds
Acorda,
Igreja,
o
céu
espera
os
fiéis
Réveille-toi,
Église,
le
ciel
attend
les
fidèles
Acorda,
acorda,
acorda,
Jesus
vem
de
novo
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi,
Jésus
revient
Subir,
subir,
subir
(subir)
Monter,
monter,
monter
(monter)
Esse
é
o
alvo
da
Igreja
C'est
le
but
de
l'Église
Eu
não
quero
amizade
com
quem
quer
ficar
aqui!
Je
ne
veux
pas
d'amitié
avec
ceux
qui
veulent
rester
ici !
Subir,
subir,
subir,
eu
vou
subir
Monter,
monter,
monter,
je
vais
monter
E
ouviu-se
um
clamor:
O
Noivo
vem
aí
Et
l'on
entendit
un
cri
: L'Époux
arrive
(O
Noivo
vem)
Ele
vem
(L'Époux
vient)
Il
vient
O
Noivo
vem!
L'Époux
vient !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Mariano Da Silva
Attention! Feel free to leave feedback.