Lyrics and translation Elaine Paige feat. Original London Cast Of Evita & David Hamilton Smith - Rainbow High - From "Evita"
I
don't
think
I
really
need
the
reasons
why
I
won't
succeed
Je
ne
pense
pas
que
j'ai
vraiment
besoin
des
raisons
pour
lesquelles
je
ne
réussirai
pas
I
have
done
J'ai
fait
Let's
get
this
show
on
the
road
Faisons
démarrer
ce
spectacle
Let's
make
it
obvious
Faisons
en
sorte
que
ce
soit
évident
Peron
is
off
and
rolling
Peron
est
parti
et
roule
Eyes!
Hair!
Mouth!
Figure!
Yeux
! Cheveux
! Bouche
! Silhouette
!
Dress!
Voice!
Style!
Movement!
Robe
! Voix
! Style
! Mouvement
!
Hands!
Magic!
Rings!
Glamour!
Mains
! Magie
! Bagues
! Glamour
!
Face!
Diamonds!
Excitement!
Image!
Visage
! Diamants
! Excitation
! Image
!
I
came
from
the
people
Je
viens
du
peuple
They
need
to
adore
me
Ils
ont
besoin
de
m'adorer
So
Christian
Dior
me
Alors
Christian
Dior
moi
From
my
head
to
my
toes
De
la
tête
aux
pieds
I
need
to
be
dazzling
J'ai
besoin
d'être
éblouissante
I
want
to
be
Rainbow
High
Je
veux
être
Rainbow
High
They
must
have
excitement
Ils
doivent
avoir
de
l'excitation
And
so
must
I
Et
moi
aussi
Eyes!
Hair!
Mouth!
Figure!
Yeux
! Cheveux
! Bouche
! Silhouette
!
Dress!
Voice!
Style
Robe
! Voix
! Style
I'm
their
product
Je
suis
leur
produit
It's
vital
you
sell
me
Il
est
vital
que
tu
me
vendes
So
Machiavell
me
Alors
Machiavell
moi
Make
an
Argentine
Rose
Fais
une
Rose
argentine
I
need
to
be
thrilling
J'ai
besoin
d'être
palpitante
And
I
shall
Rainbow
High
Et
je
serai
Rainbow
High
They
need
that
escape,
and
so
do
I
Ils
ont
besoin
de
cette
évasion,
et
moi
aussi
Eyes!
Hair!
Mouth!
Figure!
Yeux
! Cheveux
! Bouche
! Silhouette
!
Dress!
Voice!
Style!
Movement!
Robe
! Voix
! Style
! Mouvement
!
Hands!
Magic!
Rings!
Glamour!
Mains
! Magie
! Bagues
! Glamour
!
Face!
Diamonds!
Excitement!
Image!
Visage
! Diamants
! Excitation
! Image
!
All
my
descamisados
expect
me
to
outshine
the
enemy
Tous
mes
descamisados
s'attendent
à
ce
que
je
surpasse
l'ennemi
The
aristocracy
L'aristocratie
I
won't
disappoint
them
Je
ne
les
décevrai
pas
I'm
their
savior
Je
suis
leur
sauveur
That's
what
they
call
me
C'est
ce
qu'ils
m'appellent
So
Lauren
Bacall
me
Alors
Lauren
Bacall
moi
Anything
goes
Tout
est
permis
To
make
me
fantastic
Pour
me
rendre
fantastique
I
have
to
be
Rainbow
High
Je
dois
être
Rainbow
High
In
magical
colors
Dans
des
couleurs
magiques
You're
not
decorating
a
girl
for
a
night
on
the
town
Tu
ne
décores
pas
une
fille
pour
une
soirée
en
ville
And
I'm
not
a
second
rate
Queen
getting
kicks
with
a
crown
Et
je
ne
suis
pas
une
reine
de
deuxième
ordre
qui
prend
du
plaisir
avec
une
couronne
Next
stop
Prochaine
étape
Will
be
Europe
Ce
sera
l'Europe
The
Rainbow's
gonna
tour
Le
Rainbow
va
faire
une
tournée
Dressed
up,
somewhere
to
go
Habillée,
quelque
part
où
aller
We'll
put
on
a
show
On
va
faire
un
spectacle
Look
out
Attention
Mighty
Europe
Puissante
Europe
Because
you
oughta
know
whatcha
gonna
get
in
me
Parce
que
tu
devrais
savoir
ce
que
tu
vas
obtenir
en
moi
Just
a
little
touch
of
Juste
une
petite
touche
de
Just
a
little
touch
of
Juste
une
petite
touche
de
Argentina's
brand
of
star
quality
La
qualité
de
star
argentine
Rate the translation
1
Anything But Lonely
2 Hosanna - From "Jesus Christ Superstar"
3 Sing
4 If Only You Would Listen
5 By Jeeves - From "By Jeeves"
6 You've Never Had It So Good - From "Stephen Ward"
7 Skimbleshanks: The Railway Cat - From "Cats"
8 King Herod's Song - From "Jesus Christ Superstar"
9 Heaven On Their Minds - From "Jesus Christ Superstar"
10 Close Every Door - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
11 Jacob & Sons/Coat Of Many Colours - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
12 Where Did The Rock Go? - From "School Of Rock"
13 Masquerade - From 'The Phantom Of The Opera' Motion Picture / Platinum Collection Version
14 Aspects Of Aspects - From "Aspects Of Love"
15 Sunset Boulevard - Original 1993 London Cast Recording
16 Sunset Suite - From "Sunset Boulevard"
17 If This Is What We're Fighting For - From "The Beautiful Game"
18 Variations On Variations
19 Love Never Dies
20 Love Never Dies Orchestral Suite - From "Love Never Dies"
21 ‘Til I Hear You Sing - From "Love Never Dies"
22 Overture And The Beautiful Game - From "The Beautiful Game"
23 Learn To Be Lonely - From "The Phantom Of The Opera" / Live At The Oscars
24 Wishing You Were Somehow Here Again - From "Tha Phantom Of The Opera" / Live At The Royal Albert Hall
25 Gethsemane (I Only Want to Say)
26 The Music Of The Night
27 Light At The End Of The Tunnel - From "Starlight Express"
28 I'm Hopeless When It Comes To You
29 Take That Look Off Your Face
30 Don't Cry For Me Argentina
31 Any Dream Will Do
32 Buenos Aires (From "Evita")
33 No Matter What
34 Memory - From "Cats"
35 Phantom Phantasy - From 'The Phantom Of The Opera"
36 Love Changes Everything - From "Aspects Of Love"
37 With One Look (From "Sunset Boulevard")
38 Amigos Para Siempre
39 I Don't Know How to Love Him
40 As If We Never Said Goodbye (From "Sunset Boulevard")
41 Think Of Me - From "The Phantom Of The Opera" Motion Picture
42 Tell Me On A Sunday
43 Mr. Mistoffelees - From "Cats"
44 I Am the Starlight (From "Starlight Express")
45 Come Back With The Same Look In Your Eyes
46 Cold - From "Whistle Down The Wind"
47 It's Easy For You
48 You're In The Band - From "School Of Rock"
49 Another Suitcase in Another Hall
50 Everything's Alright
51 You Must Love Me - From "Evita"
52 Unexpected Song
53 Rainbow High - From "Evita"
54 Superstar - From "Jesus Christ Superstar"
55 Macavity: The Mystery Cat - From "Cats"
56 All I Ask Of You - From "The Phantom Of The Opera"
57 Seeing Is Believing - From "Aspects Of Love"
58 Jellicle Ball - From 'Cats' Original Motion Picture Soundtrack
59 The Overture - From "Cats"
60 Hosanna - From "Requiem"
61 I Believe My Heart - From ' The Woman In White'
62 I'd Be Surprisingly Good For You - From "Evita"
63 Evermore Without You - From ' The Woman In White'
64 Theme and Variations 1-4 (From Paganini's Caprice in a Minor, No. 24) [Single Version]
65 Stick It To The Man - From "School Of Rock"
66 Oh What A Circus - From "Evita" Original Motion Picture Soundtrack
67 The Phantom Of The Opera - From "The Phantom Of The Opera"
68 The Beauty Underneath (From "Love Never Dies")
69 The Vaults Of Heaven
70 Overture (From "Jesus Christ Superstar")
71 7. Pie Jesu (From "Requiem")
2 Hosanna - From "Jesus Christ Superstar"
3 Sing
4 If Only You Would Listen
5 By Jeeves - From "By Jeeves"
6 You've Never Had It So Good - From "Stephen Ward"
7 Skimbleshanks: The Railway Cat - From "Cats"
8 King Herod's Song - From "Jesus Christ Superstar"
9 Heaven On Their Minds - From "Jesus Christ Superstar"
10 Close Every Door - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
11 Jacob & Sons/Coat Of Many Colours - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
12 Where Did The Rock Go? - From "School Of Rock"
13 Masquerade - From 'The Phantom Of The Opera' Motion Picture / Platinum Collection Version
14 Aspects Of Aspects - From "Aspects Of Love"
15 Sunset Boulevard - Original 1993 London Cast Recording
16 Sunset Suite - From "Sunset Boulevard"
17 If This Is What We're Fighting For - From "The Beautiful Game"
18 Variations On Variations
19 Love Never Dies
20 Love Never Dies Orchestral Suite - From "Love Never Dies"
21 ‘Til I Hear You Sing - From "Love Never Dies"
22 Overture And The Beautiful Game - From "The Beautiful Game"
23 Learn To Be Lonely - From "The Phantom Of The Opera" / Live At The Oscars
24 Wishing You Were Somehow Here Again - From "Tha Phantom Of The Opera" / Live At The Royal Albert Hall
25 Gethsemane (I Only Want to Say)
26 The Music Of The Night
27 Light At The End Of The Tunnel - From "Starlight Express"
28 I'm Hopeless When It Comes To You
29 Take That Look Off Your Face
30 Don't Cry For Me Argentina
31 Any Dream Will Do
32 Buenos Aires (From "Evita")
33 No Matter What
34 Memory - From "Cats"
35 Phantom Phantasy - From 'The Phantom Of The Opera"
36 Love Changes Everything - From "Aspects Of Love"
37 With One Look (From "Sunset Boulevard")
38 Amigos Para Siempre
39 I Don't Know How to Love Him
40 As If We Never Said Goodbye (From "Sunset Boulevard")
41 Think Of Me - From "The Phantom Of The Opera" Motion Picture
42 Tell Me On A Sunday
43 Mr. Mistoffelees - From "Cats"
44 I Am the Starlight (From "Starlight Express")
45 Come Back With The Same Look In Your Eyes
46 Cold - From "Whistle Down The Wind"
47 It's Easy For You
48 You're In The Band - From "School Of Rock"
49 Another Suitcase in Another Hall
50 Everything's Alright
51 You Must Love Me - From "Evita"
52 Unexpected Song
53 Rainbow High - From "Evita"
54 Superstar - From "Jesus Christ Superstar"
55 Macavity: The Mystery Cat - From "Cats"
56 All I Ask Of You - From "The Phantom Of The Opera"
57 Seeing Is Believing - From "Aspects Of Love"
58 Jellicle Ball - From 'Cats' Original Motion Picture Soundtrack
59 The Overture - From "Cats"
60 Hosanna - From "Requiem"
61 I Believe My Heart - From ' The Woman In White'
62 I'd Be Surprisingly Good For You - From "Evita"
63 Evermore Without You - From ' The Woman In White'
64 Theme and Variations 1-4 (From Paganini's Caprice in a Minor, No. 24) [Single Version]
65 Stick It To The Man - From "School Of Rock"
66 Oh What A Circus - From "Evita" Original Motion Picture Soundtrack
67 The Phantom Of The Opera - From "The Phantom Of The Opera"
68 The Beauty Underneath (From "Love Never Dies")
69 The Vaults Of Heaven
70 Overture (From "Jesus Christ Superstar")
71 7. Pie Jesu (From "Requiem")
Attention! Feel free to leave feedback.