Elaine de Jesus feat. Vanilda Bordieri, Eliane Silva, Lydia Moisés, Suelen de Jesus, Célia Sakamoto, Elaine Martins & Shirley Carvalhaes - Deus Tremendo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elaine de Jesus feat. Vanilda Bordieri, Eliane Silva, Lydia Moisés, Suelen de Jesus, Célia Sakamoto, Elaine Martins & Shirley Carvalhaes - Deus Tremendo (Ao Vivo)




Deus Tremendo (Ao Vivo)
Dieu formidable (En direct)
Quando eu preciso, chamo por ele
Quand j'ai besoin de lui, je l'appelle
Ele me ouve, me atende, é fiel
Il m'entend, il me répond, il est fidèle
Não me esqueceu, vai me ajudar
Il ne m'a pas oublié, il m'aidera
Companheiro, melhor amigo
Compagnon, meilleur ami
Deus verdadeiro, maior abrigo
Dieu véritable, le plus grand refuge
Maravilhoso, Jesus, leão de Judá
Merveilleux, Jésus, lion de Juda
Esse Deus é tremendo, forte não falha
Ce Dieu est formidable, fort, il ne faillira pas
Pra salvar o homem entra até em fornalha
Pour sauver l'homme, il entrera même dans la fournaise
É poderoso, mandou um anjo pra me guardar
Il est puissant, il a envoyé un ange pour me garder
Não, não tem tempestade que ele não acalme
Non, il n'y a pas de tempête qu'il ne puisse calmer
Ele na bonança, alegra minha alma
Il me réjouit l'âme dans le calme
Desceu da glória, me deu vitória, por me amar
Il est descendu de la gloire, il m'a donné la victoire, juste pour m'aimer
Se tu precisas, chame por ele
Si tu as besoin de lui, appelle-le
Ele te ouve, te atende, é fiel
Il t'entend, il te répond, il est fidèle
Manda anjos pra me guardar
Il envoie des anges pour me garder
Companheiro, melhor amigo
Compagnon, meilleur ami
Não está só, vai com você
Tu n'es pas seul, il est avec toi
Seu nome é Jesus, dono da vida, leão de Judá
Son nom est Jésus, maître de la vie, lion de Juda
Esse Deus é tremendo, forte não falha
Ce Dieu est formidable, fort, il ne faillira pas
Pra salvar o homem entra até em fornalha
Pour sauver l'homme, il entrera même dans la fournaise
É poderoso, mandou o anjo pra me guardar
Il est puissant, il a envoyé l'ange pour me garder
Não, não tem tempestade que ele não acalme
Non, il n'y a pas de tempête qu'il ne puisse calmer
Ele na bonança, alegra minha alma
Il me réjouit l'âme dans le calme
Desceu da glória, me deu vitória, por me amar
Il est descendu de la gloire, il m'a donné la victoire, juste pour m'aimer
Esse Deus é tremendo, forte não falha
Ce Dieu est formidable, fort, il ne faillira pas
Pra salvar o homem entra até em fornalha
Pour sauver l'homme, il entrera même dans la fournaise
É poderoso, mandou o anjo pra me guardar
Il est puissant, il a envoyé l'ange pour me garder
Não, não tem tempestade que ele não acalme
Non, il n'y a pas de tempête qu'il ne puisse calmer
Ele na bonança, alegra minha alma
Il me réjouit l'âme dans le calme
Desceu da glória, me deu vitória, por me amar
Il est descendu de la gloire, il m'a donné la victoire, juste pour m'aimer
Desceu da Glória, me deu vitória
Il est descendu de la Gloire, il m'a donné la victoire
por me amar
Juste pour m'aimer
Jesus, Jesus, Jesus, Jesus
Jésus, Jésus, Jésus, seul Jésus
Desceu da glória, me deu vitória
Il est descendu de la gloire, il m'a donné la victoire
por me amar
Juste pour m'aimer





Writer(s): Fabiano Barcelos


Attention! Feel free to leave feedback.