Elams - Sois un homme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elams - Sois un homme




Non, je ne gâcherai pas ma vie
Нет, я не буду портить свою жизнь
Je veux voir grandir mon fils
Я хочу видеть, как растет мой сын
Pour lui, je tuerai quel qu'en soit le prix
Ради него я убью любой ценой.
Lui léguerai biens et bénéfices
Завещать ему имущество и прибыль
Faut que je trace
Мне нужно проследить
Et que je tasse
И пусть я выпью чашку
Je suis en bas tant que c'est pas rentable
Я буду внизу, пока это невыгодно.
Ça y est, je suis en âge de pouvoir tourner la page
Вот и все, я уже в том возрасте, когда я могу перевернуть страницу
Comme mes frères en cage, méfie-toi du sage
Как мои братья в клетке, остерегайтесь мудреца
Souvent assombrie
Часто затемненные
La vie prend son fil
Жизнь берет свое.
La vie, c'est pas un film
Жизнь-это не фильм.
Fais gaffe à ce que tu dis
Будь осторожен в своих словах
Quoi que tu dises
Что бы ты ни говорил,
Quoi que tu fasses
Что бы ты ни делал
Si tu passes, c'est bien
Если ты пройдешь, это хорошо.
C'est du pile ou face
Это стека или лицо
Toujours les mêmes gars ah
Все те же парни, ах
Toujours les mêmes blagues
Все те же шутки
"Wesh pourquoi tu te la rac'; je vais me faire ta racli tes iencli"
"Ну, почему ты ее берешь, я сделаю все, что в твоих силах"
Dédicaces aux lers-dea; les frères au chtar qui rêvent de condi
Посвящения Лер-Деа; братья в чтаре, мечтающие о Конди
"Wesh pourquoi tu te la rac'; je vais me faire ta racli tes iencli"
"Ну, почему ты ее берешь, я сделаю все, что в твоих силах"
Dédicaces aux lers-dea; les frères au chtar qui rêvent de condi
Посвящения Лер-Деа; братья в чтаре, мечтающие о Конди
Ça y est, je suis en âge de pouvoir tourner la page
Вот и все, я уже в том возрасте, когда я могу перевернуть страницу
Comme mes frères en cage, méfie-toi du sage
Как мои братья в клетке, остерегайтесь мудреца
L'habit fait pas l'moine
Одежда не делает монаха
Et pas d'toi un homme
И не тебе человека
Tu deales, t u voles
Ты любишь, ты крадешь
Ça fait pas d'toi un homme
Это не делает тебя мужчиной.
Et tâche d'respecter la daronne
И старается соблюдать daronne
Et sache que la taule c'est pas drôle
И знай, что тюрьма-это не смешно.
Ça y est, je suis en âge de pouvoir tourner la page
Вот и все, я уже в том возрасте, когда я могу перевернуть страницу
Comme mes frères en cage, méfie-toi du sage
Как мои братья в клетке, остерегайтесь мудреца





Writer(s): elams


Attention! Feel free to leave feedback.