Lyrics and Russian translation Elams - Encore des paroles

Encore des paroles

Je t'aurai tout donné
Je t'avais dit rester encore
Les frissons qu'on s'est donné
Quand on était corps à corps
On s'est lâché bêtement, bêtement pour une erreur bête encore
On s'est lâché bêtement, bêtement pour une erreur bête encore

Et, toi encore des paroles, des paroles
Ma Ninetta parle moi comme avant, comme avant
Et, toi encore des paroles, des paroles
Ma Ninetta parle moi comme avant, comme avant

Je souris plus sur les photos, photos
(Pourquoi les billets n'effacent pas tes larmes?)
Ça fait trop longtemps qu'on se tourne autours
(Toi et moi c'est mieux qu'on en reste là)
Je souris plus sur les photos, photos
(Pourquoi les billets n'effacent pas tes larmes?)
T'as les yeux semi-auto, auto
(Toi et moi c'est mieux qu'on en reste là)

Ok, j'ai fait assez de monnaie, pourquoi rester-là, pourquoi rester-là?
Ton cœur veut de moi tu le nie, je suis ton umbrella, je suis ton homme, homme d'accord?
C'est toi qui étais d'accord, j'ai compris d'accord
Prends moi je suis à toi, j'ai pas besoin d'accords, tu sais nous deux ça colle
Prends moi d'accord, pour toi j'aurais fait Marseille-Dakar

Et, toi encore des paroles, des paroles
Ma Ninetta parle moi comme avant, comme avant
Et, toi encore des paroles, des paroles
Ma Ninetta parle moi comme avant, comme avant

Je souris plus sur les photos, photos
(Pourquoi les billets n'effacent pas tes larmes?)
Ça fait trop longtemps qu'on se tourne autours
(Toi et moi c'est mieux qu'on en reste là)
Je souris plus sur les photos, photos
(Pourquoi les billets n'effacent pas tes larmes?)
T'as les yeux semi-auto, auto
(Toi et moi c'est mieux qu'on en reste là)

Et, toi encore des paroles, des paroles
Ma Ninetta parle moi comme avant, comme avant
Et, toi encore des paroles, des paroles
Ma Ninetta parle moi comme avant, comme avant

Я бы дал тебе все
Я сказал тебе остаться снова
Озноб, который мы дарили друг другу
Когда мы были телом к телу
Тупо отпускаем, тупо за очередную глупую ошибку
Тупо отпускаем, тупо за очередную глупую ошибку

И, ты еще слова, слова
Моя Нинетта говорит со мной, как раньше, как раньше
И, ты еще слова, слова
Моя Нинетта говорит со мной, как раньше, как раньше

Я больше улыбаюсь на фотографиях, фотографиях
(Почему билеты не вытирают твои слезы?)
Слишком долго мы оборачивались
(Тебе и мне лучше оставить это на этом)
Я больше улыбаюсь на фотографиях, фотографиях
(Почему билеты не вытирают твои слезы?)
У тебя полуавтоматические, автоматические глаза
(Тебе и мне лучше оставить это на этом)

Хорошо, я внес достаточно изменений, зачем стоять, зачем стоять?
Твое сердце хочет меня, ты отрицаешь это, я твой зонтик, я твой мужчина, хорошо?
Это ты согласился, я понял ладно
Возьми меня, я твой, мне не нужны договоры, ты знаешь, мы вдвоем подходим
Возьми меня хорошо, для тебя я бы сделал Марсель-Дакар

И, ты еще слова, слова
Моя Нинетта говорит со мной, как раньше, как раньше
И, ты еще слова, слова
Моя Нинетта говорит со мной, как раньше, как раньше

Я больше улыбаюсь на фотографиях, фотографиях
(Почему билеты не вытирают твои слезы?)
Слишком долго мы оборачивались
(Тебе и мне лучше оставить это на этом)
Я больше улыбаюсь на фотографиях, фотографиях
(Почему билеты не вытирают твои слезы?)
У тебя полуавтоматические, автоматические глаза
(Тебе и мне лучше оставить это на этом)

И, ты еще слова, слова
Моя Нинетта говорит со мной, как раньше, как раньше
И, ты еще слова, слова
Моя Нинетта говорит со мной, как раньше, как раньше