Maman t'avais raison - Elams translation in German

Maman t'avais raison

Plus de nouvelles, bonne nouvelle, plus de E, plus de moi, plus de nous
Plus de news, j'ai le blues, fuck le buzz, c'est connu, c'était la Hess
Je les ai aimés comme pas possible, les détester, c'est pas possible
Tant qu'ils sont mal mais moi aussi (tant qu'ils sont mal mais moi aussi)
Ils ont trop souffert et moi aussi, la vie c'est dur, c'est pas facile
(Qu'est-ce que tu nous reserves-tu?)

Aya mama t'avais raison (t'avais raison)
Aya mama t'avais raison (t'avais raison)

Ce que je veux, c'est rentrer à la maison, jamais perdre la raison
Plus de batterie, plus de réseau (plus de batterie, plus de réseau)
Ce que je veux, c'est rentrer à la maison, jamais perdre la raison
Plus de batterie, plus de réseau (plus de batterie, plus de réseau)

Dans la rue, les guitares font les orchestres
Tu es en moto, veste North Face, on vient du souk, pas de Melrose Place
Wesh le sang de la veine, wesh le S, à la barre pour pas pour des flouz
C'est tout pour le trône dans ma tess
On parle après, parle après, grandi ensemble, on se parle à peine
Ça fait de la peine, ça fait de la peine
Je vais me balader, balader, mais j'ai le train de vie de Koba LaD
Comme l'adé, nos vies, c'est trop de la D

Aya mama t'avais raison (t'avais raison)
Aya mama t'avais raison (t'avais raison)

Ce que je veux, c'est rentrer à la maison, jamais perdre la raison
Plus de batterie, plus de réseau (plus de batterie, plus de réseau)
Ce que je veux, c'est rentrer à la maison, jamais perdre la raison
Plus de batterie, plus de réseau (plus de batterie, plus de réseau)

Ce que je veux, c'est rentrer à la maison, jamais perdre la raison
Plus de batterie, plus de réseau ((plus de batterie, plus de réseau)
Ce que je veux, c'est rentrer à la maison, jamais perdre la raison
Plus de batterie, plus de réseau (plus de batterie, plus de réseau)

Mama, du hattest Recht

Keine Nachrichten, gute Nachrichten, kein E, kein Ich, kein Wir mehr
Keine News, ich habe den Blues, scheiß auf den Buzz, es ist bekannt, es war die Hölle
Ich habe sie geliebt wie verrückt, sie zu hassen, ist unmöglich
Solange es ihnen schlecht geht, mir auch (solange es ihnen schlecht geht, mir auch)
Sie haben zu viel gelitten und ich auch, das Leben ist hart, es ist nicht einfach
(Was hast du für uns auf Lager?)

Aya Mama, du hattest Recht (du hattest Recht)
Aya Mama, du hattest Recht (du hattest Recht)

Was ich will, ist nach Hause gehen, niemals den Verstand verlieren
Kein Akku, kein Netz mehr (kein Akku, kein Netz mehr)
Was ich will, ist nach Hause gehen, niemals den Verstand verlieren
Kein Akku, kein Netz mehr (kein Akku, kein Netz mehr)

Auf der Straße spielen die Gitarren die Orchester
Du bist auf dem Motorrad, North Face Jacke, wir kommen vom Souk, nicht vom Melrose Place
Ey, das Blut der Vene, ey, das S, vor Gericht, aber nicht wegen Geld
Es geht alles um den Thron in meinem Viertel
Wir reden später, rede später, zusammen aufgewachsen, wir reden kaum miteinander
Das tut weh, das tut weh
Ich werde spazieren gehen, spazieren gehen, aber ich habe den Lebensstil von Koba LaD
Wie das Adé, unsere Leben, das ist zu viel von dem D

Aya Mama, du hattest Recht (du hattest Recht)
Aya Mama, du hattest Recht (du hattest Recht)

Was ich will, ist nach Hause gehen, niemals den Verstand verlieren
Kein Akku, kein Netz mehr (kein Akku, kein Netz mehr)
Was ich will, ist nach Hause gehen, niemals den Verstand verlieren
Kein Akku, kein Netz mehr (kein Akku, kein Netz mehr)

Was ich will, ist nach Hause gehen, niemals den Verstand verlieren
Kein Akku, kein Netz mehr (kein Akku, kein Netz mehr)
Was ich will, ist nach Hause gehen, niemals den Verstand verlieren
Kein Akku, kein Netz mehr (kein Akku, kein Netz mehr)