Lyrics and translation Elan - Otazniky

Otazniky

Čo odo mňa najvyšší
Vlastne bude chcieť
Veď položil mi k nohám
Takmer celý svet
čo si Pán Boh odo mňa
Vlastne vypýta
Cesta k smrti, k tajnej láske
Je vraj zložitá
úuúúú, zložitá.
Aké tu má stvoriteľ so mnou zámery
Pokúšal som jeho nervy, zrejme neverí
že pritiahnem si uzdu, skrotím nepokoj
Spomaliť a neblbnúť je môj večný boj
úuúúúú, večný boj.
Pane Bože, prosím,
Môžeš naznačiť
Kam mám ďalej putovať
A kde mám ďalej byť
Pred tebou som naveky
Celkom donaha
Hrávať s tebou o život
To by bola krásna námaha
Čo má so mnou najvyšší vlastne za účty
čaká že sa konečne asi poľudštím
Len keby mi prezradil za koľko to mám
Vstúpil by som do seba a vyčistil si chrám
úuúuúú, ten svoj chrám.
Pane Bože, prosím,
Môžeš naznačiť
Kam mám ďalej putovať
A kde mám ďalej byť
Pred tebou som naveky
Celkom donaha
Hrávať s tebou o život
To by bola krásna námaha
Ešte vládzem, ja viem,
Niekde mám to už zrátané
Zopár lások a tiel
Všetky zúčtované
Pane Bože, prosím,
Môžeš naznačiť
Kam mám ďalej putovať
A kde mám ďalej byť
Pred tebou som naveky
Celkom donaha
Hrávať s tebou o život
Ako blázon ešte vládzem.
Pane Bože, prosím,
Môžeš naznačiť
Kam mám ďalej putovať
A kde mám ďalej byť
Pred tebou som naveky
Celkom donaha
Hrávať s tebou o život
To by bola krásna námaha
Hrávať s tebou. hmm.
Ako blázon. hmm.

Вопросы

Чего от меня Всевышний
На самом деле хочет?
Ведь положил Он к моим ногам
Почти весь мир.
Чего же, Господи, от меня
Ты потребуешь?
Путь к смерти, к тайной любви
Говорят, сложен.
У-у-у-у, сложен.
Какие у Создателя со мной замыслы?
Я испытывал Его нервы, видимо, Он не верит,
Что я надену узду, усмирю беспокойство.
Сбавить скорость и не дурить — мой вечный бой.
У-у-у-у-у, вечный бой.
Господи, прошу Тебя,
Можешь намекнуть,
Куда мне дальше идти
И где мне дальше быть?
Пред Тобой я навеки
Совершенно обнажен.
Играть с Тобой на жизнь —
Вот это был бы прекрасный труд.
Какие у Всевышнего со мной счеты?
Ждет, что я, наконец, очевидно, стану человеком.
Если бы Он только сказал мне, сколько это стоит,
Я бы вошел в себя и очистил свой храм.
У-у-у-у-у, свой храм.
Господи, прошу Тебя,
Можешь намекнуть,
Куда мне дальше идти
И где мне дальше быть?
Пред Тобой я навеки
Совершенно обнажен.
Играть с Тобой на жизнь —
Вот это был бы прекрасный труд.
Я еще могу, я знаю,
Где-то у меня это уже подсчитано:
Несколько любовей и тел,
Все оплачено.
Господи, прошу Тебя,
Можешь намекнуть,
Куда мне дальше идти
И где мне дальше быть?
Пред Тобой я навеки
Совершенно обнажен.
Играть с Тобой на жизнь —
Как безумец, я еще могу.
Господи, прошу Тебя,
Можешь намекнуть,
Куда мне дальше идти
И где мне дальше быть?
Пред Тобой я навеки
Совершенно обнажен.
Играть с Тобой на жизнь —
Вот это был бы прекрасный труд.
Играть с Тобой. Хмм.
Как безумец. Хмм.