Elan Atias - Do Right By You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elan Atias - Do Right By You




Do Right By You
Fais bien par toi
After all is said and done
Après tout ce qui a été dit et fait
Now our life has just begun
Maintenant, notre vie vient de commencer
And I'ma promise to
Et je promets de
Always make your dreams come true
Toujours faire en sorte que tes rêves se réalisent
Because you mean so much to me
Parce que tu comptes tellement pour moi
So what I'm gonna do is do right by you
Alors ce que je vais faire, c'est bien faire par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Now we're on the road
Maintenant, nous sommes sur la route
Carrying that heavy load
Portant ce lourd fardeau
Problems there to ignore
Des problèmes à ignorer
That's one thing we can't afford
C'est une chose que nous ne pouvons pas nous permettre
Because we cannot live a lie
Parce que nous ne pouvons pas vivre un mensonge
So what I'm gonna do is do right by you
Alors ce que je vais faire, c'est bien faire par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Put you first I always do
Je te mets en premier, je le fais toujours
And you know that to be true
Et tu sais que c'est vrai
Now that I've committed to
Maintenant que je me suis engagé à
Spending my whole life with you
Passer toute ma vie avec toi
Don't you know it makes me feel alive
Tu ne sais pas que ça me fait me sentir vivant
Girl, you make it easy to do right by you
Ma chérie, tu rends facile de bien faire par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
Do right by you
Fais bien par toi
And I promise to love and cherish you every day
Et je promets de t'aimer et de te chérir chaque jour
And involve you in all decisions that I make
Et de t'impliquer dans toutes les décisions que je prends
Win or lose whatever happens, we'll get through
Gagner ou perdre, quoi qu'il arrive, nous traverserons
So what I'm trying to say is that I will find a way to'¦
Alors ce que j'essaie de dire, c'est que je trouverai un moyen de¦
Do right by you (repeat)
Fais bien par toi (répéter)





Writer(s): Anthony St Aubyn Kelly, Elan Avi Atias, Maurice George Gregory, Xavier Cordova


Attention! Feel free to leave feedback.