Your Man - Elandré translation in German

Your Man

Baby, lock the door and turn the lights down low
And put some music on that′s soft and slow
Baby, we ain't got no place to go
I hope you understand

I′ve been thinking 'bout this all day long
Never felt a feeling quite this strong
I can't believe how much it turns me on
Just to be your man

There′s no hurry, don′t you worry
We can take our time
Come a little closer, let's go over
What I had in mind

Baby, lock the door and turn the lights down low
And put some music on that′s soft and slow
Baby, we ain't got no place to go
I hope you understand

I′ve been thinking 'bout this all day long
Never felt a feeling quite this strong
I can′t believe how much it turns me on
Just to be your man

Ain't nobody ever love nobody
The way that I love you
We're alone now
You don′t know how long I′ve wanted to

Lock the door and turn the lights down low
And put some music on that's soft and slow
Baby, we ain′t got no place to go
I hope you understand

I've been thinking ′bout this all day long
Never felt a feeling quite this strong
I can't believe how much it turns me on
Just to be your man
I can′t believe how much it turns me on
Just to be your man

Dein Mann

Schatz, schließ die Tür ab und dimm die Lichter
Und mach Musik an, die sanft und langsam ist
Schatz, wir müssen nirgendwo hin
Ich hoffe, du verstehst

Ich habe den ganzen Tag daran gedacht
Habe noch nie ein Gefühl so stark gefühlt
Ich kann nicht glauben, wie sehr es mich anmacht
Nur dein Mann zu sein

Keine Eile, mach dir keine Sorgen
Wir können uns Zeit lassen
Komm ein bisschen näher, lass uns durchgehen
Was ich mir vorgestellt habe

Schatz, schließ die Tür ab und dimm die Lichter
Und mach Musik an, die sanft und langsam ist
Schatz, wir müssen nirgendwo hin
Ich hoffe, du verstehst

Ich habe den ganzen Tag daran gedacht
Habe noch nie ein Gefühl so stark gefühlt
Ich kann nicht glauben, wie sehr es mich anmacht
Nur dein Mann zu sein

Niemand hat je jemanden so geliebt
Wie ich dich liebe
Wir sind jetzt allein
Du weißt nicht, wie lange ich das schon wollte

Schließ die Tür ab und dimm die Lichter
Und mach Musik an, die sanft und langsam ist
Schatz, wir müssen nirgendwo hin
Ich hoffe, du verstehst

Ich habe den ganzen Tag daran gedacht
Habe noch nie ein Gefühl so stark gefühlt
Ich kann nicht glauben, wie sehr es mich anmacht
Nur dein Mann zu sein
Ich kann nicht glauben, wie sehr es mich anmacht
Nur dein Mann zu sein