Lyrics and translation Elane feat. Sofía Gabanna & Bigmark186 - Axinita

Axinita

The fucking DAAX

Ey, si la vida te molesta, no drama
Si te metes con los míos, oh mama
Si la rabia te persigue, no drama
Oh mama, no more drama
Ay, si la vida te molesta, no drama
Si te metes con los míos, oh mama
Si la rabia te persigue, no drama
Oh mama, no more drama

Yo también sé vacilar, estamos ready, mamá
Al fin voy a hacer caso a lo que dijo papá
La tarde que perdiste en la que voy a ganar
No me da pa' vivir, pero me gano mi pan
Yo estoy donde yo quiero, dime tú dónde estás
Si no has sido sincero estos años atrás
Tú paga lo que hiciste y ahora qué me dirás
El karma te persigue para irse a todo gas
A pico y pala pico, pero no encuentro na'
Escarbo en el hocico del que toca mi fam
Si no has nacido rico no te dejan volar
Si pagas lo que pides no te da pa' pensar

Tú keep rolling, tranqui si viene la poli
Políticos corruptos juegan al Monopoly
Vamos a lucharles con un papel y un boli
Me sonáis a clones como la oveja Dolly

Sueno fresco, aún no tengo lo que me merezco
Niñas con talento y Gabanna tiene el puesto
La joya de la corona sin su reino
Cuando escribo esto soy todo lo que ofrezco

One god, one thing ang nothing
Esto para los que siguen keep rolling
Vienen a mentirnos rollo holly
Solo quiere que nos quedemos sin money

Dice the treat they you wanna live
Empezamo' aquí la vida para saber vivir
Nos llega el final como un misil
¿Quieres saber antes vivir bien? Y sí

Check it out, check it out, sigo dando round
No me detiene la vida por mucho que me haga daño
Sigo sonando bien fresh, buscándosela mi cash
Y aguantando con el hash

Traigo rap evasivo, no pasivo
Rabia entrando con sigilo te destroza el alma estando vivo
Get up, get up
Esto es para que corras y no te dejes atrapar, ay

Venas hinchadas de rima, de nicotina
Siguen prendiendo la widow y me lastima
Humo en mi boca me incita
La muerte pide cita, estoy maldita, -ita

Maldita como la sangre caliente que me irrita
Me tiene loca y eso me excita
Jay, no soy bendita, nunca lo fui, soy dinamita

Check it out
Oh mama
-Tamo duro'
Check it out

Axinita

Le foutu DAAX

Hé, si la vie te dérange, pas de drama
Si tu te mets avec les miens, oh mama
Si la colère te poursuit, pas de drama
Oh mama, pas plus de drama
Hé, si la vie te dérange, pas de drama
Si tu te mets avec les miens, oh mama
Si la colère te poursuit, pas de drama
Oh mama, pas plus de drama

Je sais aussi me détendre, on est prêt, maman
Enfin, je vais faire attention à ce que papa a dit
Le soir que tu as perdu, c'est celui où je vais gagner
Ça ne me suffit pas pour vivre, mais je gagne mon pain
Je suis où je veux, dis-moi où tu es
Si tu n'as pas été sincère ces dernières années
Tu payes pour ce que tu as fait, et maintenant, que me diras-tu ?
Le karma te poursuit pour aller à fond
À la pelle et à la pioche, mais je ne trouve rien
Je creuse dans le nez de celui qui touche à ma famille
Si tu n'es pas né riche, ils ne te laisseront pas voler
Si tu payes ce que tu demandes, ça ne te laisse pas penser

Tu continues à rouler, tranquille si la police arrive
Les politiciens corrompus jouent au Monopoly
On va les combattre avec un papier et un stylo
Vous me faites penser à des clones comme la brebis Dolly

Je rêve frais, je n'ai pas encore ce que je mérite
Des filles talentueuses et Gabanna a le poste
Le joyau de la couronne sans son royaume
Quand j'écris ça, je suis tout ce que j'offre

Un dieu, une chose et rien
C'est pour ceux qui continuent à rouler
Ils viennent nous mentir à la hollywoodienne
Ils veulent juste qu'on reste sans argent

Il dit que tu veux vivre
On commence ici la vie pour savoir vivre
La fin nous arrive comme un missile
Tu veux savoir avant de bien vivre ? Oui

Check it out, check it out, je continue à donner des tours
La vie ne m'arrête pas, même si elle me fait mal
Je continue à sonner frais, à me chercher du cash
Et à tenir avec le hash

J'apporte du rap évasif, pas passif
La colère arrive en douce, elle te détruit l'âme en étant vivant
Lève-toi, lève-toi
C'est pour que tu cours et que tu ne te fasses pas attraper, oh

Des veines gonflées de rimes, de nicotine
Ils continuent à allumer la widow, et ça me fait mal
La fumée dans ma bouche m'incite
La mort prend rendez-vous, je suis maudite, -ite

Maudite comme le sang chaud qui m'irrite
Elle me rend folle et ça m'excite
Jay, je ne suis pas bénie, je ne l'ai jamais été, je suis de la dynamite

Check it out
Oh mama
-On est dur'
Check it out