Lyrics and translation Elanur - Bela

Bela

Tatlı mı cringe mi? Sana ne yâr
Altımda vincim, kaldırın çöpleri
Başka işin mi yok, uğraş dur
Sardı kıskançlık krizi (Kıskançlık krizi)
Oldum Da Vinci, sizlerse Mona Lisa
Koyarım viski yolunuza
İzledim geçip köşeme
Çabala boş yere, boş yere (Boş)

Yanımda Koz'la takılır veririm poz da
Çocuklar tripte, hep menopozda
Geçeriz dalga, onlar hep yosma
Modumu bozma

Elanur beladır selam dur
Devam moruk, yine yapar hırs
Selan bu (Selan bu)
Taklitlerimden sakın
Başlattım yeni akım (Prrr)

Twitch benim işim
Genişledi ekip (Gang)
Geviş getirmedik (Ham)
Yeni gelin seni (Kız)

Açarsın oranı buranı (Buranı)
Kimsenin umrunda olmadı (Olmadı)
Prim peşindesin, koş
Yetişmek epey zaman alır

Bum, tatlı mı cringe mi?
Tatlı mı, tatlı mı cringe mi?
(Sana ne lan)
Elanur bela, kafalar fena
Gözlerim ela, ey

Bum, tatlı mı cringe mi?
Tatlı mı, tatlı mı cringe mi?
(Sana ne lan)
Elanur bela, kafalar fena
Gözlerim ela, ey

Bum, tatlı mı cringe mi?
Tatlı mı, tatlı mı cringe mi?
(Sana ne lan)
Elanur bela, kafalar fena
Gözlerim ela, ey

Bum, tatlı mı cringe mi?
Tatlı mı, tatlı mı cringe mi?
(Sana ne lan)
Elanur bela, kafalar fena
Gözlerim ela, ey

Derdin ne senin?
Bela mı istiyon, bela mı bela, ya?
Twitch'te bela vardır
Onun adı Ela'dır Ela, ya

Derdin ne senin?
Bela mı istiyon, bela mı bela, ya?
Twitch'te bela vardır
Onun adı Ela, ey

Tatlı mı cringe mi?
Tatlı mı, tatlı mı cringe mi?
(Sana ne lan)
Elanur bela, kafalar fena
Gözlerim ela, ey

Bum, tatlı mı cringe mi?
Tatlı mı, tatlı mı cringe mi?
(Sana ne lan)
Elanur bela, kafalar fena
Gözlerim ela, ey

(Sana ne lan)

(Sana ne lan)

Bela

C'est mignon ou c'est cringe ? Je m'en fiche !
J'ai ma vincim sous moi, dégage les ordures
Tu n'as rien de mieux à faire, reste là !
La jalousie la tenaille (La jalousie la tenaille)
Je suis Da Vinci, et vous, vous êtes Mona Lisa
Je mettrai du whisky sur votre route
Je les ai regardées passer et je me suis mise à l'écart
Battez-vous en vain, en vain (En vain)

Je traîne avec Koz, on pose des photos ensemble
Les gamins font des caprices, ils sont toujours en ménopause
On se moque, ils sont tous des salopes
Ne me gâche pas le moral

Elanur est un fléau, salue-la
Continue, mon pote, la soif la reprendra
C'est un salut (C'est un salut)
Méfie-toi de mes imitations
J'ai lancé une nouvelle tendance (Prrr)

Twitch, c'est mon travail
L'équipe s'est agrandie (Gang)
On n'a pas apporté de gibier (Cru)
Nouvelle mariée, elle est à toi (Fille)

Tu ouvres la page d'ici (D'ici)
Personne ne s'en souciait (Ne s'en souciait pas)
Tu cours après l'attention, cours
Ça prend du temps pour rattraper

Boum, mignon ou cringe ?
Mignon ou cringe ?
(On s'en fout)
Elanur est un fléau, les têtes sont folles
Mes yeux sont noisette, hey

Boum, mignon ou cringe ?
Mignon ou cringe ?
(On s'en fout)
Elanur est un fléau, les têtes sont folles
Mes yeux sont noisette, hey

Boum, mignon ou cringe ?
Mignon ou cringe ?
(On s'en fout)
Elanur est un fléau, les têtes sont folles
Mes yeux sont noisette, hey

Boum, mignon ou cringe ?
Mignon ou cringe ?
(On s'en fout)
Elanur est un fléau, les têtes sont folles
Mes yeux sont noisette, hey

Quel est ton problème ?
Tu veux un fléau, un fléau, hein ?
Il y a un fléau sur Twitch
Elle s'appelle Ela, Ela, hein ?

Quel est ton problème ?
Tu veux un fléau, un fléau, hein ?
Il y a un fléau sur Twitch
Elle s'appelle Ela, hey

C'est mignon ou c'est cringe ?
Mignon ou cringe ?
(On s'en fout)
Elanur est un fléau, les têtes sont folles
Mes yeux sont noisette, hey

Boum, mignon ou cringe ?
Mignon ou cringe ?
(On s'en fout)
Elanur est un fléau, les têtes sont folles
Mes yeux sont noisette, hey

(On s'en fout)

(On s'en fout)