Elanur - Tetik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elanur - Tetik




Tetik
Déclencheur
Ta-Ta-Ta-Tanerman
Ta-Ta-Ta-Tanerman
Tetikteyim bak, (prr)
Je suis sur le qui-vive, (prr)
Boşa rage at, (hah)
Rage en vain, (hah)
Sana headshot, yeter mi lan evlat?, (evlat)
Headshot pour toi, ça te suffit, fils ?, (fils)
Bizde gang var, (gang)
On a un gang, (gang)
Her yer crossfire, (shit)
Partout c'est le crossfire, (shit)
Tek başına bile bizde kaçış olmaz
Même seul, il n'y a pas d'échappatoire chez nous
Tetikteyim bak, (brr)
Je suis sur le qui-vive, (brr)
Boşa rage at, (hah)
Rage en vain, (hah)
Sana headshot, yeter mi lan evlat?, (evlat)
Headshot pour toi, ça te suffit, fils ?, (fils)
Bizde gang var, (gang)
On a un gang, (gang)
Her yer crossfire, (shit)
Partout c'est le crossfire, (shit)
Tek başına bile bizde kaçış olmaz, (olmaz)
Même seul, il n'y a pas d'échappatoire chez nous, (pas d'échappatoire)
Yaz adımı bitch işin gücün click
Écris mon nom, salope, ton travail c'est de cliquer
(Yaz adımı bitch işin gücün click)
(Écris mon nom, salope, ton travail c'est de cliquer)
Yaz adımı bitch, işin gücün click, (click)
Écris mon nom, salope, ton travail c'est de cliquer, (click)
Cevap versem susuyo'nuz hepiniz, (şşş)
Si je réponds, vous vous taisez tous, (chhht)
Yüksekler serin ve senlik değil hiç, (hiç, ya)
Les hauteurs sont fraîches et ne sont pas pour toi, (pas pour toi, ya)
Hızım son, yetmez Tesla Modеl X, (ey)
Ma vitesse est finale, la Tesla Model X ne suffit pas, (ey)
20 oldum, ışık parlar sanki Billie Eilish, (brr)
J'ai 20 ans, la lumière brille comme Billie Eilish, (brr)
Tanerman'la arabada dinliyo'z bak Big Drip, (ey)
Avec Tanerman, on écoute Big Drip dans la voiture, (ey)
Takılırız no trip, (wouh), yes road trip
On traîne sans problème, (wouh), oui road trip
Ev al'ıca'm annеme, bu benim için so drip
J'achèterai une maison à ma mère, pour moi c'est pas du drip
"Sakin kalın" dedim "hepiniz.", (sakinleş)
J'ai dit "calmez-vous" à "vous tous", (calmez-vous)
"Sakin kalın.", dedim kudurdunuz hepiniz, (ya, ya)
J'ai dit "calmez-vous", vous avez tous pété les plombs, (ya, ya)
Nefretiniz eder beni rich, (rich, rich)
Votre haine me rend riche, (rich, rich)
Yenilmedik hiç bi' zaman, takımım kazanır çünkü, (wouh)
On n'a jamais perdu, mon équipe gagne parce que, (wouh)
Tetikteyim, bak, (brr)
Je suis sur le qui-vive, (brr)
Boşa rage at, (hah)
Rage en vain, (hah)
Sana headshot, yeter mi lan evlat?, (evlat)
Headshot pour toi, ça te suffit, fils ?, (fils)
Bizde gang var, (gang)
On a un gang, (gang)
Her yer crossfire, (shit)
Partout c'est le crossfire, (shit)
Tek başına bile bizde kaçış olmaz, (olmaz)
Même seul, il n'y a pas d'échappatoire chez nous, (pas d'échappatoire)
Tetikteyim, bak, (brr)
Je suis sur le qui-vive, (brr)
Boşa rage at, (hah)
Rage en vain, (hah)
Sana headshot, yeter mi lan evlat?, (evlat)
Headshot pour toi, ça te suffit, fils ?, (fils)
Bizde gang var, (gang)
On a un gang, (gang)
Her yer crossfire, (shit)
Partout c'est le crossfire, (shit)
Tek başına bile bizde kaçış olmaz, (olmaz)
Même seul, il n'y a pas d'échappatoire chez nous, (pas d'échappatoire)
Price önemi yok, dolu hesap, dolu cash, (cash)
Le prix n'a pas d'importance, compte plein, cash plein, (cash)
Kei gibi parlarım karanlık'ta hep Ateş, (ey, ey, ey, ey)
Je brille comme Kei dans le noir, toujours Feu, (ey, ey, ey, ey)
Cidden yaşım daha genç
Sérieusement, je suis plus jeune
Cidden bulamadım denk, (cidden)
Sérieusement, je n'ai pas trouvé d'équivalent, (sérieusement)
Bu yüzden kolay gelir yalnız yürümek, (brr)
C'est pourquoi c'est facile de marcher seul, (brr)
Ah, kafa açma, bana yazma, (wouh, wouh, wouh)
Ah, ne me casse pas la tête, ne m'écris pas, (wouh, wouh, wouh)
Takılıyo'm kankalarla, cevap vermem, bekleme boşuna, (skrrt)
Je traîne avec mes potes, je ne réponds pas, n'attends pas en vain, (skrrt)
Ah, atıp tutma saçma sapan
Ah, arrête de dire des bêtises
Anla artık çünkü sana bakıp gülerek geçiyo'z dalga, (wouh)
Comprends enfin parce que nous te regardons et rions, on se moque, (wouh)
Tetikteyim, bak, (brr)
Je suis sur le qui-vive, (brr)
Boşa rage at, (hah)
Rage en vain, (hah)
Sana headshot, yeter mi lan evlat?, (evlat)
Headshot pour toi, ça te suffit, fils ?, (fils)
Bizde gang var, (gang)
On a un gang, (gang)
Her yer crossfire, (shit)
Partout c'est le crossfire, (shit)
Tek başına bile bizde kaçış olmaz, (olmaz)
Même seul, il n'y a pas d'échappatoire chez nous, (pas d'échappatoire)
Tetikteyim, bak, (brr)
Je suis sur le qui-vive, (brr)
Boşa rage at, (hah)
Rage en vain, (hah)
Sana headshot, yeter mi lan evlat?, (evlat)
Headshot pour toi, ça te suffit, fils ?, (fils)
Bizde gang var, (gang)
On a un gang, (gang)
Her yer crossfire, (shit)
Partout c'est le crossfire, (shit)
Tek başına bile bizde kaçış olmaz, (olmaz)
Même seul, il n'y a pas d'échappatoire chez nous, (pas d'échappatoire)





Writer(s): Taner Yildirim, Elanur Pat


Attention! Feel free to leave feedback.