Elastic Bond - Honey Bun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elastic Bond - Honey Bun




Honey Bun
Mon petit bonbon
Elation, connection
Joie, connexion
Revolution of latest technology
Révolution de la technologie la plus récente
Monumental bliss out by the sea
Bonheur monumental au bord de la mer
Intellectual things, not gonna bother with
Les choses intellectuelles, je ne veux pas m'en soucier
When you're not around...
Quand tu n'es pas là...
Baby cuz I need your love...
Mon chéri, parce que j'ai besoin de ton amour...
You make me run out of words.
Tu me fais manquer de mots.
You and me together, us
Toi et moi ensemble, nous
You take me around the sun
Tu me fais tourner autour du soleil
I'm made to love you honey bun, can't you see?
Je suis fait pour t'aimer, mon petit bonbon, tu ne vois pas ?
Something about you blows my mind sets me free
Quelque chose en toi me fait tourner la tête et me libère
Can't be without you I just gotta let you know
Je ne peux pas être sans toi, je dois te le faire savoir
I'm made to love you honey bun
Je suis fait pour t'aimer, mon petit bonbon
Perfection, some people need affection
La perfection, certaines personnes ont besoin d'affection
Elevation in the grace of joy
Élévation dans la grâce de la joie
They won't do no more when you are gone
Ils ne feront plus rien quand tu seras parti
If I had the world it wouldn't be enough
Si j'avais le monde, ce ne serait pas suffisant
When you're missing...
Quand tu me manques...
Baby cuz I need your love...
Mon chéri, parce que j'ai besoin de ton amour...
You make me run out of words.
Tu me fais manquer de mots.
You and me together, us
Toi et moi ensemble, nous
You take me around the sun
Tu me fais tourner autour du soleil
I'm made to love you honey bun, can't you see?
Je suis fait pour t'aimer, mon petit bonbon, tu ne vois pas ?
Something about you blows my mind sets me free
Quelque chose en toi me fait tourner la tête et me libère
Can't be without you I just gotta let you know
Je ne peux pas être sans toi, je dois te le faire savoir
I'm made to love you honey bun
Je suis fait pour t'aimer, mon petit bonbon
Something about you yeah...
Quelque chose en toi oui...
Something about you yeah...
Quelque chose en toi oui...
I'm made to love you honey bun, can't you see?
Je suis fait pour t'aimer, mon petit bonbon, tu ne vois pas ?
Something about you blows my mind sets me free
Quelque chose en toi me fait tourner la tête et me libère
Can't be without you I just gotta let you know
Je ne peux pas être sans toi, je dois te le faire savoir
I'm made to love you honey bun
Je suis fait pour t'aimer, mon petit bonbon
I'm made to love you honey bun, can't you see?
Je suis fait pour t'aimer, mon petit bonbon, tu ne vois pas ?
Something about you blows my mind sets me free
Quelque chose en toi me fait tourner la tête et me libère
Can't be without you I just gotta let you know
Je ne peux pas être sans toi, je dois te le faire savoir
I'm made to love you honey bun
Je suis fait pour t'aimer, mon petit bonbon
Something about you yeah...
Quelque chose en toi oui...





Writer(s): Lourdes Sofia Romero, Andres Ponce


Attention! Feel free to leave feedback.