Elastic Bond - Pierdo el Control - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Elastic Bond - Pierdo el Control




Pierdo el Control
I Lose Control
Uh, la-lara
Uh, la-lara
Acércate, entra por ahí
Come closer, come on in
Apaga la luz
Turn off the lights
Cierra la puerta después
Close the door behind
Me invitaste a sentir
You told me to feel
Lo que siento yo por ti
The way I feel about you
Y no pude resistir
And I couldn't resist
El momento que viví
The moment that I knew
Mamá me dijo: "Oye, niña, por favor
Momma said, "Hey girl, please
No te enredes con ese muchacho"
Don't get involved with that boy"
Ella no sabe, desconfía de ti
She doesn't know, she's suspicious of you
Cuando yo estoy en tus brazos
When I'm in your arms
Yo pierdo el control, yo pierdo el control
I lose control, I lose control
Yo pierdo el control, pierdo la cabeza
I lose control, I lose my head
Yo pierdo el control, mi naturaleza suelta, yo
I lose control, my wild nature loose, I
Yo pierdo el control, yo pierdo el control
I lose control, I lose control
Yo pierdo el control
I lose control
Disimulé cuando yo te vi
I played it cool when I saw you
Por primera vez, pero ahora
For the first time, but now I know
Adónde yo quiero ir: donde estés
Where I wanna go: wherever you are
Me enseñaste a descubrir
You showed me to discover
Algo que no tiene fin
Something that never ends
Y no pude resistir
And I couldn't resist
El momento que viví
The moment that I knew
Mamá me dijo: "Oye, niña, por favor
Momma said, "Hey girl, please
No te enredes con ese muchacho"
Don't get involved with that boy"
Ella no sabe, desconfía de ti
She doesn't know, she's suspicious of you
Cuando yo estoy en tus brazos
When I'm in your arms
Yo pierdo el control, yo pierdo el control
I lose control, I lose control
Yo pierdo el control, pierdo la cabeza
I lose control, I lose my head
Yo pierdo el control, mi naturaleza suelta, yo
I lose control, my wild nature loose, I
Yo pierdo el control, yo pierdo el control
I lose control, I lose control
Siento mariposas en mi estómago
I'm feeling butterflies inside my stomach
Uh, la-lara, uh, la-lara
Uh, la-lara, uh, la-lara
Uh, la-lara
Uh, la-lara





Writer(s): Lourdes Sofia Romero, Andres G. Ponce


Attention! Feel free to leave feedback.