Lyrics and translation Elastica - Brighton Rock
We
were
sauced
right
there
on
Brighton
beach
On
était
bourrés
là,
sur
la
plage
de
Brighton
You
a
goth
and
I
was
such
a
peach
Toi,
un
gothique,
et
moi,
une
pêche
I
sought
to
be
the
best
at
it
Je
voulais
être
la
meilleure
en
ça
PC
Plod
he
still
arrested
it
Le
flic,
PC
Plod,
a
quand
même
arrêté
ça
We′re
getting
over
it
On
en
arrive
à
bout
We're
sweating
over
it
On
transpire
à
cause
de
ça
That
makes
you
happy
Ça
te
rend
heureux
I′m
happy
too.
Je
suis
heureuse
aussi.
You're
game
in
spite
of
everything
Tu
joues
le
jeu
malgré
tout
[Page
theme]
and
then
she'll
be
some
things
[Page
theme]
et
puis
elle
sera
des
trucs
Your
name
carved
on
my
Brighton
rock
Ton
nom
gravé
sur
ma
Brighton
Rock
My
name
can
be
your
mental
block
Mon
nom
peut
être
ton
blocage
mental
We′re
getting
over
it
On
en
arrive
à
bout
We′re
sweating
over
it
On
transpire
à
cause
de
ça
That
makes
you
happy
Ça
te
rend
heureux
I'm
happy
too.
Je
suis
heureuse
aussi.
Rate the translation
1
KB
2 In The City
3 Da Da Da
4 Line Up
5 Your Arse My Place
6 Annie
7 Generator
8 A Love Like Ours
9 I Want You
10 2:1
11 Rock 'n' Roll
12 Ba Ba Ba
13 Hold Me Now
14 Four Wheeling
15 Waking Up
16 Brighton Rock
17 Vaseline
18 Spastica
19 All For Gloria
20 Only Human
21 I Wanna Be A King Of Orient Aah
2 In The City
3 Da Da Da
4 Line Up
5 Your Arse My Place
6 Annie
7 Generator
8 A Love Like Ours
9 I Want You
10 2:1
11 Rock 'n' Roll
12 Ba Ba Ba
13 Hold Me Now
14 Four Wheeling
15 Waking Up
16 Brighton Rock
17 Vaseline
18 Spastica
19 All For Gloria
20 Only Human
21 I Wanna Be A King Of Orient Aah
Attention! Feel free to leave feedback.