Lyrics and translation Elastica - Generator

Generator

I′m a sonic generator
It's as far as I can take it
Aren′t you glad that I can make it
Oh oh in the money
Baby put your arms around me
Aren't you glad that you have found me
You want it? I've got it...
Oh oh on and on it
I′m a self taught regulator
Eeny meeny miney moaner
Catch a poet by the toga
You want it? I′ve got it
Oh oh on and on it
I'm a spastic generator
It′s as far as I can take it
I was lying...
In all that cocoa butter
Dead, dead in the water
I'm a third rate imitator
I′m a second hand fornicator
I'm a spastic generator
...See you later, alligator

Генератор

Я – звуковой генератор,
Это мой предел,
Разве ты не рад, что я могу это создавать?
О-о, купаюсь в деньгах.
Милый, обними меня,
Разве ты не рад, что нашёл меня?
Хочешь это? У меня есть...
О-о, снова и снова.
Я – самопровозглашённый регулятор,
Эники-беники, мой дорогой нытик,
Поймай поэта за тогу.
Хочешь это? У меня есть.
О-о, снова и снова.
Я – сумасшедший генератор,
Это мой предел.
Я лгала...
Во всём этом какао-масле,
Мертва, мертва в воде.
Я – третьесортный имитатор,
Я – б/у блудница,
Я – сумасшедший генератор...
...Увидимся позже, аллигатор.