Elastica - I Want You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elastica - I Want You




I Want You
Je te veux
BBC Radio 1 Evening Session 05/08/96
Session du soir de BBC Radio 1, 05/08/96
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Give me a, headache
Donne-moi un, mal de tête
Give me a, heartbreak
Donne-moi un, chagrin d'amour
The pains you, don′t fake
Les douleurs que tu ne fais pas,
I want you, oo-oo, ooh
Je te veux, oo-oo, ooh
Sometimes you're bruisin′
Parfois tu es, meurtrie
Sometimes you're cruisin'
Parfois tu es, en croisière
And when you′re (losin′ usin')
Et quand tu es, (perdre usin')
I want you, oo-oo, ooh
Je te veux, oo-oo, ooh
I count on you I do
Je compte sur toi, je le fais
I want you
Je te veux
I count on you I do
Je compte sur toi, je le fais
I want you
Je te veux
Give me a, headache
Donne-moi un, mal de tête
Give me a, heartbreak
Donne-moi un, chagrin d'amour
Some pains I, can′t fake
Certains maux que je ne peux pas,
I want you, oo-oo, ooh
Je te veux, oo-oo, ooh
Sometimes I'm, bruisin′
Parfois je suis, meurtrie
Sometimes I'm, cruisin′
Parfois je suis, en croisière
But when I'm, (losin' usin′)
Mais quand je suis, (perdre usin')
I want you, oo-oo, ooh
Je te veux, oo-oo, ooh
I count on you I do
Je compte sur toi, je le fais
I want you
Je te veux
I count on you I do
Je compte sur toi, je le fais
I want you
Je te veux
I′ve seen you, (shake it)
Je t'ai vu, (le secouer)
I've seen you, (make it)
Je t'ai vu, (le faire)
Go on and, break it
Vas-y et, casse-le
I′ve seen you, (shake it)
Je t'ai vu, (le secouer)
I've seen you, (make it)
Je t'ai vu, (le faire)
But when you, (break it)
Mais quand tu, (casse-le)
I want you, oo-oo, ooh
Je te veux, oo-oo, ooh
I want you, oo-oo, ooh
Je te veux, oo-oo, ooh
I want you, oo-oo, ooh
Je te veux, oo-oo, ooh
I want you
Je te veux
I′ve seen you, (skinnin')
Je t'ai vu, (peler)
I′ve seen you, (winnin')
Je t'ai vu, (gagner)
But when you're, (grinnin′)
Mais quand tu es, (sourire)
I want you
Je te veux





Writer(s): J. Frischmann


Attention! Feel free to leave feedback.