Lyrics and translation Elastinen feat. Gettomasa - Mähän Sanoin

Mähän Sanoin

Ura venyy, sen se nimi tekee
Tottunu kiskoo tätä kivirekee
Livin′ legend en mee ikin veke
Nähty vierest, ku muiden rivit repee
Ja sit ku ne on menny RR jää
Jr:ät tääl värjää, kunnes pärjää
Se oli mun duunii teijät kehii värvää
Eikä kukaa voi mun legacyyni tärvää
Asenne sama siit, ku avattii
Jaeltii avareit, ku tavattii
Tutkan alla kunnes kanavil havaittiin
Ei ollu olemas koko ammattii
Sama tiimi tänää bäkkää selustaa
Päällä pelkkää mustaa ku oltas menos Tuskaan
Givenchyn Lotti, Supreme botti
Ja isoin mersu mitä tehtaalt edes must saa
Nimi soittaa kelloi, rivis oottas belloi
Lipsuu tänää en voi, se ei vaa enää mee noin
Isoi biisei isoi rahoi isoi teemoi
Ku esittelen teevees mun leegoi
Sä kuuntelet nyt kotimaista neroo
Mä otin kalleinta viinii, vaik en maista eroo
Ajan takakenos, tiedän mist tulos ja minne menos
Hiphop voi hyvin, ku me ollaa elos Masa

Pelottavaa mutta niin se menee
Jos ei se kelpaa sä voit itkee meren
Sä jäät alle, jos jäät siihe eteen
Ela passaa pallo Masa viimeistelee
Konepellin alla viissataa hevosta
Ja et ees nää mua mä oon niin takakenossa
Ey shorty miks sä oot menossa
Mihin, se sano et se diggaa mun menosta
Mestari pull-uppaa, V8 murahtaa
Tää ei oo räppii boi tää on vaa fleksaamist musan kaa
Koulus ope vinku viimestä päivää
Nyt junnut opiskeleekin mun riimeistä äikkää
Mut nykyään me duunataan matikkaa
Vaik mä jätin valmistumatta lakin kaa
Vai onks se kemiaa, ku silmät meni kultaa ja platinaa
Niin mun silmät meni kultaa ja platinaa
Välilevy meni paskaks en tiiä välil kantaaks se
Silti ku törmäsin Markkaseen, kävin haastaa sen
Hetken mä sain johtaa mut hävisin
Mut kerran sain sen krossattuu nätisti
Masa menee alas legendana ja sitte
Jatkaa elämää symbolina niinku Che Guevara
Sä jauhat Jodelissa mitä tein ja kenen kanssa
Voisit olla nytki opettelemassa tekee rahaa

Mä pääsin sanoo mähän sanoin
Mähän sanoin
Veli mä sanon mähän sanoin

Я же говорил

Карьера тянется, имя делает свое дело
Привык тащить эту каменную лямку
Живая легенда, я никогда не уйду
Видел со стороны, как у других строки рвутся
И когда они ушли, Rolls-Royce остался
Молодые тут красят, пока не преуспеют
Это была моя работа, нанимать вас, малышка
И никто не может испортить мое наследие
Отношение то же, с самого открытия
Раздавали визитки, когда встречались
Под радаром, пока не заметили на каналах
Не было такой профессии вовсе
Та же команда сегодня меня прикрывает
На мне только черное, будто едем на Tuska
Givenchy Lotti, Supreme боты
И самый большой мерс, какой только можно достать с завода
Имя звонит в колокола, в очереди ждут красотки
Проскользнуть сегодня не могу, так больше не прокатит
Большие треки, большие деньги, большие темы
Когда представляю по телику свои Lego
Ты слушаешь сейчас отечественного гения
Я взял самое дорогое вино, хотя не различаю вкуса
Еду на заднем сиденье, знаю, откуда пришел и куда иду
Хип-хоп в порядке, пока мы живы, Маса

Страшно, но так оно и есть
Если не нравится, можешь рыдать в море
Ты останешься позади, если встанешь на пути
Эла, пасуй мяч, Маса добивает
Под капотом пятьсот лошадей
И ты меня даже не видишь, я так далеко откинулся
Эй, красотка, куда ты идешь?
Куда? Она сказала, что ей нравится мой стиль
Мастер подъезжает, V8 рычит
Это не рэп, парень, это просто флекс под музыку
В школе учитель орал до последнего дня
Теперь детишки учат русский по моим рифмам
Но сейчас мы занимаемся математикой
Хотя я и не закончил школу с шапкой
Или это химия, когда глаза стали золотыми и платиновыми?
Да, мои глаза стали золотыми и платиновыми
Позвоночник сломался, не знаю, выдержит ли иногда
Тем не менее, когда я столкнулся с Маркканеном, я бросил ему вызов
Некоторое время я лидировал, но проиграл
Но однажды я красиво его обыграл
Маса уйдет легендой, а затем
Продолжит жизнь как символ, как Че Гевара
Ты треплешься в Jodel, что я делал и с кем
Мог бы сейчас учиться зарабатывать деньги

Я смог сказать, я же говорил
Я же говорил
Братан, я говорю, я же говорил