Lyrics and translation Elba Ramalho feat. Toni Garrido - Abri a Porta - Ao Vivo

Abri a Porta - Ao Vivo

Vai!
Tem que dançar o xote, xote, xote
Dança, dança
Cadê vocês? Cadê vocês aqui?
Cadê vocês aqui? Cadê vocês?
Vocês, vocês, vocês, vocês, é!

Abri a porta, apareci
A mais, a mais bonita
Sorriu pra mim
Sorriu, sorriu, sorriu, sorriu

Naquele instante eu me convenci
Que o bom, que o bom, bom
Que o bom, bom, que o bom, bom
Que o bom da vida vai prosseguir

Vai prosseguir
Vai dar pra lá do céu azul
Onde eu nem sei
Lá onde a lei seja o amor

E usufruir do bom do mel e do melhor
Seja comum
Pra qualquer um
Seja quem for, hey!

Abri a porta eu apareci
A mais, a mais, a mais bonita
A mais, a mais, a mais bonita
E sorriu pra mim
Sorriu, sorriu, sorriu, sorriu, sorriu

E naquele instante eu me convenci
Que bom, que bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom
Que o bom da vida vai prosseguir, é

Vai prosseguir
Vai dar pra lá do céu azul
Oh, onde eu não sei
Lá onde a lei seja o amor

Usufruir do bom do mel e do melhor
Seja comum (aha)
Pra qualquer um
Então seja quem for, hey!

Abri, abri, abri, abri, abri, yeah
Cadê? Cadê suas mãos?
Suas mãos, suas mãos, suas mãos?

Abri, abri, abri a porta
Abri, abri, abri a porta
Abri a porta, iê, iê, iê, oh

Eu apareci, apare-apareci
A mais, a mais bonita
A mais, a mais bonita
Sorriu pra mim

Я открыла дверь - Вживую

Вперед!
Танцуй шоттише, шоттише, шоттише
Танцуй, танцуй
Где же вы? Вы где?
Где же вы? Вы где?
Вы, вы, вы, вы, а!

Открыла дверь, появилась я
Самая, самая красивая
Улыбнулась мне
Улыбнулась, улыбнулась, улыбнулась, улыбнулась

В тот момент я убедилась
Что хорошее, что хорошее, хорошее
Что хорошее, хорошее, что хорошее, хорошее
Что хорошее в жизни будет продолжаться

Будет продолжаться
Уйдет далеко за голубое небо
Куда, я не знаю
Туда, где закон - это любовь

И наслаждаться хорошим медом и лучшим
Будет обычным делом
Для любого
Для всех, эй!

Открыла дверь, появилась я
Самая, самая, самая красивая
Самая, самая, самая красивая
И улыбнулась мне
Улыбнулась, улыбнулась, улыбнулась, улыбнулась, улыбнулась

И в тот момент я убедилась
Что хорошее, что хорошее, хорошее
Хорошее, хорошее, хорошее, хорошее, хорошее, хорошее
Что хорошее в жизни будет продолжаться, а

Будет продолжаться
Уйдет далеко за голубое небо
О, куда, я не знаю
Туда, где закон - это любовь

Наслаждаться хорошим медом и лучшим
Будет обычным делом (ага)
Для любого
Так что для всех, эй!

Открыла, открыла, открыла, открыла, открыла, да
Где? Где ваши руки?
Ваши руки, ваши руки, ваши руки?

Открыла, открыла, открыла дверь
Открыла, открыла, открыла дверь
Открыла дверь, ие, ие, ие, о

Я появилась, появи-появилась
Самая, самая красивая
Самая, самая красивая
Улыбнулась мне