Elba Ramalho - Nada Além - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Elba Ramalho - Nada Além




Nada Além
Nothing More
Nada além
Nothing more
Nada além de uma ilusão
Nothing more than an illusion
Chega bem
It's enough
E é demais para o meu coração
And it's too much for my heart
Acreditando em tudo
Believing in everything
Que o amor mentindo sempre diz
That love always says lying
Eu vou vivendo assim feliz
I'm still living happily
A ilusão de ser feliz
The illusion of being happy
Se o amor
If love
nos causa sofrimento e dor
Only causes us suffering and pain
É melhor
It's better
Bem melhor que a ilusão do amor
Much better than the illusion of love
Eu não quero e não peço
I don't want and I don't ask
Para o meu coração
For my heart
Nada além de uma linda ilusão
Nothing more than a beautiful illusion
Nada além
Nothing more
Nada além de uma ilusão
Nothing more than an illusion
Chega bem
It's enough
E é demais para o meu coração
And it's too much for my heart
Acreditando em tudo
Believing in everything
Que o amor mentindo sempre diz
That love always says lying
Eu vou vivendo assim feliz
I'm still living happily
A ilusão de ser feliz
The illusion of being happy
Se o amor
If love
nos causa sofrimento e dor
Only causes us suffering and pain
É melhor
It's better
Bem melhor que a ilusão do amor
Much better than the illusion of love
Eu não quero e não peço
I don't want and I don't ask
Para o meu coração
For my heart
Nada além de uma linda ilusão
Nothing more than a beautiful illusion





Writer(s): Custodio Mesquita, Mario Lago


Attention! Feel free to leave feedback.