Elba Ramalho - Ouro Puro - Ao Vivo - translation of the lyrics into English
Elba Ramalho Ouro Puro - Ao Vivo

Elba Ramalho - Ouro Puro - Ao Vivo

Lyrics and translation Elba Ramalho - Ouro Puro - Ao Vivo




Ouro Puro - Ao Vivo
Pure Gold - Live
Seu amor é uma luz, é um brilho no escuro
My love is a light, it's a beacon in the dark
Ouro puro, ouro puro, tô gamada em você
Pure gold, pure gold, I'm swept away by you
Você me assanha, me acende, me deixa em apuros
You excite me, you inflame me, you make me anxious
Ouro puro, ouro puro, você me dá prazer
Pure gold, pure gold, you give me pleasure
E faz brilhar todo meu querer
And you illuminate my every desire
Quando estou no seu corpo suado, queimando de paixão
When I'm in your sweaty embrace, burning with passion
Vem lapidar, vem se derreter
Come and polish me, come and melt me down
Quero banhar no teu beijo, te dar com desejo o meu coração
I want to bathe in your kiss, give you my heart with desire
A vida inteira te amar, ouro puro
All my life I will love you, pure gold
A vida inteira te namorar, ouro puro
My whole life I will court you, pure gold
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te amar, ouro puro
All my life I will love you, pure gold
A vida inteira te namorar, ouro puro
My whole life I will court you, pure gold
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
O seu amor é uma luz, é um brilho no escuro
My love is a light, it's a beacon in the dark
Ouro puro, ouro puro, tô gamada em você
Pure gold, pure gold, I'm swept away by you
Você me assanha, me acende, me deixa em apuros
You excite me, you inflame me, you make me anxious
Ouro puro, ouro puro, você me dá prazer
Pure gold, pure gold, you give me pleasure
Faz brilhar todo meu querer
You illuminate all my desires
Quando estou no seu corpo suado, queimando de paixão
When I'm in your sweaty embrace, burning with passion
Vem lapidar, vem se derreter
Come and polish me, come and melt me down
Quero banhar no teu beijo, te dar com desejo o meu coração
I want to bathe in your kiss, give you my heart with desire
A vida inteira te amar, ouro puro
All my life I will love you, pure gold
A vida inteira te namorar, ouro puro
My whole life I will court you, pure gold
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te amar, ouro puro
All my life I will love you, pure gold
A vida inteira te namorar, ouro puro
My whole life I will court you, pure gold
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
Seu amor é uma luz, é um brilho no escuro
My love is a light, it's a beacon in the dark
Ouro puro, ouro puro, tô gamada em você
Pure gold, pure gold, I'm swept away by you
Você me assanha, me acende, me deixa em apuros
You excite me, you inflame me, you make me anxious
Ouro puro, ouro puro, você me dá prazer
Pure gold, pure gold, you give me pleasure
E faz brilhar todo meu querer
And you illuminate my every desire
Quando estou no seu corpo suado, queimando de paixão
When I'm in your sweaty embrace, burning with passion
Vem lapidar, vem se derreter
Come and polish me, come and melt me down
Quero banhar no teu beijo, te dar com desejo o meu coração
I want to bathe in your kiss, give you my heart with desire
A vida inteira te amar, ouro puro
All my life I will love you, pure gold
A vida inteira te namorar, ouro puro
My whole life I will court you, pure gold
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te amar, ouro puro
All my life I will love you, pure gold
A vida inteira te namorar, ouro puro
My whole life I will court you, pure gold
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te amar, ouro puro
All my life I will love you, pure gold
A vida inteira te namorar, ouro puro
My whole life I will court you, pure gold
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te amar, ouro puro
All my life I will love you, pure gold
A vida inteira te namorar, ouro puro
My whole life I will court you, pure gold
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
A vida inteira te beijar, a vida inteira me entregar
All my life I will kiss you, all my life I will surrender myself to you
Êo, êo, êo, ooh
Êo, êo, êo, ooh
Êo, êo, êo, ooh
Êo, êo, êo, ooh
Êo, êo, êo, ooh
Êo, êo, êo, ooh
Êo, êo, êo
Êo, êo, êo
Uuh!
Uuh!




Writer(s): Cesar Domingos Rossini, Cecilio Alves Martins
Elba Ramalho - Elba Ao Vivo (Ao Vivo No Palace, São Paulo, SP / 1989)
Album
Elba Ao Vivo (Ao Vivo No Palace, São Paulo, SP / 1989)
date of release
28-02-1989

1 Veja (Margarida) - Ao Vivo
2 Imaculada - Ao Vivo
3 Doida / Vê Estrelas (Ao Vivo)
4 Pau De Arara (Vinheta) - Ao Vivo
5 Nordeste Independente (Imagine O Brasil) / Asa Branca (Ao Vivo)
6 Tango De Nancy - Ao Vivo
7 Ouro Puro - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.