Elba Ramalho - Pau de Arara / Algodão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elba Ramalho - Pau de Arara / Algodão




Quando eu vim do sertão
Когда я пришел в тылу
Seu môço, do meu Bodocó
Ваш môço, мой Bodocó
A maleta era um saco
Портфель был мешок
E o cadeado era um
И замок был узел
trazia a coragem e a cara
Только приносила мужество и парень
Viajando num pau-de-arara
Путешествуя на пау-де-ара
Eu penei mas aqui cheguei
Я penei но здесь я пришел
Eu penei mas aqui cheguei
Я penei но здесь я пришел
Trouxe um triângulo
Принес треугольник
Trouxe um gonguê no matulão
Принес gonguê в matulão
Trouxe um zabumba dentro do matulão
Принес zabumba в matulão
Xote, maracatu e baião
Xote, maracatu и baião
Tudo isso eu trouxe no meu matulão
Все это я принес в мой matulão
Bate a enxada no chão
Бьет мотыгой в землю
Limpa o de algodão
Очищает карте хлопок
Pois pra vencer a batalha
Потому что ты выиграть битву
É preciso ser forte, robusto, valente
Это должен быть сильный, надежный, смелый
Nascer no sertão
Восход в пустыне
Tem que suar muito pra ganhar o pão
Придется попотеть, очень любя, зарабатывать на хлеб
E a coisa lá, brinquedo não
И что там, да игрушки нет
Mas quando chega o tempo rico da colheita
Но когда приходит время богатого урожая
Trabalhador vendo a fortuna, se deleita
Работник, видя, счастье, наслаждение
Chama a família e sai, pelo roçado vai
Называет семьей, и выходит, по крайней скажу-здравствуй будет
Cantando alegre ai-ai, ai-ai-ai
Поет веселый ai-ai, ai-ai-ai
Chama a família e sai, pelo roçado vai
Называет семьей, и выходит, по крайней скажу-здравствуй будет
Cantando alegre ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
Поет веселый ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
Sertanejo do Norte, vamos plantar algodão
Российское Севера, будем сажать хлопок
Ouro branco que faz nosso povo feliz
Белого золота, что делает наш народ счастлив
Que tanto enriquece o país
Что и обогащает страна
Um produto do nosso sertão
Продукт нашего outback
Mas quando chega o tempo rico da colheita
Но когда приходит время богатого урожая
Trabalhador vendo a fortuna se deleita
Работник, видя, фортуна благоволит
Chama a família e sai, pelo roçado vai
Называет семьей, и выходит, по крайней скажу-здравствуй будет
Cantando alegre ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
Поет веселый ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
Chama a família e sai, pelo roçado vai
Называет семьей, и выходит, по крайней скажу-здравствуй будет
Cantando alegre ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
Поет веселый ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
Sertanejo do Norte, vamos plantar algodão
Российское Севера, будем сажать хлопок
Ouro branco que faz nosso povo feliz
Белого золота, что делает наш народ счастлив
Que tanto enriquece o país
Что и обогащает страна
Um produto do nosso sertão
Продукт нашего outback
Boa noite, Recife (boa noite)
Добрый вечер, Риф (спокойной ночи)
Todo mundo feliz? (Não, sim)
Все счастливы? (Нет, да)
Nós também
Мы также
Bem-vindos ao Cordas Gonzaga e afins
Добро пожаловать на Веревки Гонзага и тому подобное





Writer(s): Luiz Gonzaga, Guio De Moraes, Zé Dantas


Attention! Feel free to leave feedback.