Elba Ramalho - Ter Você É Ter Razão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elba Ramalho - Ter Você É Ter Razão




Ter Você É Ter Razão
T'Avoir, C'est Avoir Raison
Quando eu lembro de você, coração
Quand je pense à toi, mon cœur
vontade de chorar
J'ai envie de pleurer
Quando eu penso no seu beijo, coração
Quand je pense à ton baiser, mon cœur
Que saudade que me
Quelle nostalgie me prend
Ter você no pensamento
T'avoir dans mes pensées
Meu amor
Mon amour
Ter você no coração
T'avoir dans mon cœur
Minha flor
Ma fleur
Ter você é ter razão
T'avoir, c'est avoir raison
E não ter sofrimento
Et ne pas souffrir
Meu amor
Mon amour
Quando eu lembro de você, coração
Quand je pense à toi, mon cœur
vontade de chorar
J'ai envie de pleurer
Quando eu penso no seu beijo, coração
Quand je pense à ton baiser, mon cœur
Que saudade que me
Quelle nostalgie me prend
Ter você no pensamento
T'avoir dans mes pensées
Meu amor
Mon amour
Ter você no coração
T'avoir dans mon cœur
Minha flor
Ma fleur
Ter você é ter razão
T'avoir, c'est avoir raison
E não ter sofrimento
Et ne pas souffrir
Meu amor
Mon amour
Não ter é judiação
Ne pas t'avoir, c'est une torture
Que fazer dessa paixão
Que faire de cette passion
Que fazer sem teu carinho
Que faire sans tes caresses
Que fazer sem aconchego
Que faire sans ton réconfort
Ter você é ter um ninho
T'avoir, c'est avoir un nid
Ser menino
Être un enfant
Sem você eu morro cedo
Sans toi, je mourrais jeune
de medo
De peur
Ter você é ter destino
T'avoir, c'est avoir un destin
Ter estrada
Avoir un chemin
Ter você é ter sentido e direção
T'avoir, c'est avoir un sens et une direction
Quando eu lembro de você, coração
Quand je pense à toi, mon cœur
vontade de chorar
J'ai envie de pleurer
Quando eu penso no seu beijo, coração
Quand je pense à ton baiser, mon cœur
Que saudade que me
Quelle nostalgie me prend
Ter você no pensamento
T'avoir dans mes pensées
Meu amor
Mon amour
Ter você no coração
T'avoir dans mon cœur
Minha flor
Ma fleur
Ter você é ter razão
T'avoir, c'est avoir raison
E não ter sofrimento
Et ne pas souffrir
Meu amor
Mon amour
Não ter é judiação
Ne pas t'avoir, c'est une torture
Que fazer dessa paixão
Que faire de cette passion
Que fazer sem teu carinho
Que faire sans tes caresses
Que fazer sem aconchego
Que faire sans ton réconfort
Ter você é ter um ninho
T'avoir, c'est avoir un nid
Ser menino
Être un enfant
Sem você eu morro cedo
Sans toi, je mourrais jeune
de medo
De peur
Ter você é ter destino
T'avoir, c'est avoir un destin
Ter estrada
Avoir un chemin
Ter você é ter sentido e direção
T'avoir, c'est avoir un sens et une direction
Não ter é judiação
Ne pas t'avoir, c'est une torture
Que fazer dessa paixão
Que faire de cette passion
Que fazer sem teu carinho
Que faire sans tes caresses
Que fazer sem aconchego
Que faire sans ton réconfort
Ter você é ter um ninho
T'avoir, c'est avoir un nid
Ser menino
Être un enfant
Sem você eu morro cedo
Sans toi, je mourrais jeune
de medo
De peur
Ter você é ter destino
T'avoir, c'est avoir un destin
Ter estrada
Avoir un chemin
Ter você é ter sentido e direção
T'avoir, c'est avoir un sens et une direction
Ter você é ter um ninho
T'avoir, c'est avoir un nid
Ser menino
Être un enfant
Sem você eu morro cedo
Sans toi, je mourrais jeune
de medo
De peur
Ter você é ter destino
T'avoir, c'est avoir un destin
Ter estrada
Avoir un chemin
Ter você é ter sentido e direção
T'avoir, c'est avoir un sens et une direction





Writer(s): Climério, Dominguinhos


Attention! Feel free to leave feedback.