Elba Ramalho - Vem Dudu - translation of the lyrics into French

Vem Dudu - Elba Ramalhotranslation in French




Vem Dudu
Viens Dudu
Se Duarte Coelho soubesse
Si Duarte Coelho savait
Do carnaval de Olinda
Du carnaval d'Olinda
Pedia ao criador
Il demandait au Créateur
Pra voltar ao alto da
De revenir au sommet de la cathédrale
E dançar um frevo rasgado
Et danser un frevo déchiré
Na cidade que ele fundou
Dans la ville qu'il a fondée
Se Duarte Coelho soubesse
Si Duarte Coelho savait
Do carnaval de Olinda
Du carnaval d'Olinda
Pedia ao criador
Il demandait au Créateur
Pra voltar ao alto da
De revenir au sommet de la cathédrale
E dançar um frevo rasgado
Et danser un frevo déchiré
Na cidade que ele fundou
Dans la ville qu'il a fondée
Vem, vem, vem Dudu
Viens, viens, viens Dudu
Venha ver Flor-da-Lira passar
Viens voir Flor-da-Lira passer
O frevo está em Olinda
Le frevo est à Olinda
Que chegou para ficar
Qui est venu pour rester
Vem, vem, vem Dudu
Viens, viens, viens Dudu
Venha ver Flor-da-Lira passar
Viens voir Flor-da-Lira passer
O frevo está em Olinda
Le frevo est à Olinda
E chegou para ficar
Et est venu pour rester
Se Duarte Coelho soubesse
Si Duarte Coelho savait
Do carnaval de Olinda
Du carnaval d'Olinda
Pedia ao criador
Il demandait au Créateur
Pra voltar ao alto da
De revenir au sommet de la cathédrale
E dançar um frevo rasgado
Et danser un frevo déchiré
Na cidade que ele fundou
Dans la ville qu'il a fondée
Se Duarte Coelho soubesse
Si Duarte Coelho savait
Do carnaval de Olinda
Du carnaval d'Olinda
Pedia ao criador
Il demandait au Créateur
Pra voltar ao alto da
De revenir au sommet de la cathédrale
E dançar um frevo rasgado
Et danser un frevo déchiré
Na cidade que ele fundou
Dans la ville qu'il a fondée
Vem, vem, vem Dudu
Viens, viens, viens Dudu
Venha ver Flor-da-Lira passar
Viens voir Flor-da-Lira passer
O frevo está em Olinda
Le frevo est à Olinda
Que chegou para ficar
Qui est venu pour rester
Vem, vem, vem Dudu
Viens, viens, viens Dudu
Venha ver Flor-da-Lira passar
Viens voir Flor-da-Lira passer
O frevo está em Olinda
Le frevo est à Olinda
E chegou para ficar
Et est venu pour rester





Writer(s): Joao Santiago Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.