Elba Ramalho - Viva a Mãe de Deus e Nossa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elba Ramalho - Viva a Mãe de Deus e Nossa




Viva a Mãe de Deus e Nossa
Vive la Mère de Dieu et la nôtre
Viva a mãe de Deus e nossa
Vive la mère de Dieu et la nôtre
Sem pecado concebida
Conçue sans péché
Viva a virgem imaculada
Vive la vierge immaculée
A Senhora Aparecida
Notre-Dame d'Aparecida
Aqui estão vossos devotos
Voici vos fidèles
Cheios de incendida
Remplis de foi enflammée
De conforto e de esperança
De réconfort et d'espoir
Ó Senhora Aparecida
Ô Notre-Dame d'Aparecida
Viva a mãe de Deus e nossa
Vive la mère de Dieu et la nôtre
Sem pecado concebida
Conçue sans péché
Viva a virgem imaculada
Vive la vierge immaculée
A Senhora Aparecida
Notre-Dame d'Aparecida
Virgem santa, virgem bela
Vierge sainte, vierge belle
Mãe amável, mãe querida
Mère aimante, mère chérie
Amparai-nos, socorrei-nos
Protégez-nous, secourez-nous
Ó Senhora Aparecida
Ô Notre-Dame d'Aparecida
Viva a mãe de Deus e nossa
Vive la mère de Dieu et la nôtre
Sem pecado concebida
Conçue sans péché
Viva a virgem imaculada
Vive la vierge immaculée
A Senhora Aparecida
Notre-Dame d'Aparecida
Protegei a santa igreja
Protégez la sainte Église
Mãe terna e compadecida
Mère tendre et compatissante
Protegei a nossa pátria
Protégez notre patrie
Ó Senhora Aparecida
Ô Notre-Dame d'Aparecida
Viva a mãe de Deus e nossa
Vive la mère de Dieu et la nôtre
Sem pecado concebida
Conçue sans péché
Viva a virgem imaculada
Vive la vierge immaculée
A Senhora Aparecida
Notre-Dame d'Aparecida
Amparai a todo o clero
Protégez tout le clergé
Em sua terrena lida
Dans sa tâche terrestre
Para o bem dos pecadores
Pour le bien des pécheurs
Ó Senhora Aparecida
Ô Notre-Dame d'Aparecida
Viva a mãe de Deus e nossa
Vive la mère de Dieu et la nôtre
Sem pecado concebida
Conçue sans péché
Viva a virgem imaculada
Vive la vierge immaculée
A Senhora Aparecida
Notre-Dame d'Aparecida
Velai por nossas famílias
Veillez sur nos familles
Pela infância desvalida
Sur l'enfance démunie
Pelo povo brasileiro
Sur le peuple brésilien
Ó Senhora Aparecida
Ô Notre-Dame d'Aparecida
(Viva a mãe de Deus e nossa)
(Vive la mère de Dieu et la nôtre)
Ó Senhora Aparecida
Ô Notre-Dame d'Aparecida
(Viva a mãe de Deus e nossa)
(Vive la mère de Dieu et la nôtre)





Writer(s): Tradicional


Attention! Feel free to leave feedback.