Chorando e Cantando - Ao Vivo - Geraldo Azevedo , Elba Ramalho translation in Russian

Chorando e Cantando - Ao Vivo

Quando fevereiro chegar
Saudade já não mata a gente
A chama continua
No ar o fogo vai deixar sementes

A gente ri, a gente chora
Ai-ai, ai-ai
A gente chora
Fazendo a noite parecer um dia
Faz mais
Depois faz acordar cantando
Pra fazer e acontecer

Verdades e mentiras
Faz crer
Faz desacreditar de tudo
E depois
Depois do amor
Amor, amor

Ninguém, ninguém
Verá o que eu sonhei
Só você, meu amor
Ninguém verá o sonho
Que eu sonhei

Um sorriso quando acordar
Pintado pelo sol nascente
Eu vou te procurar
Na luz de cada olhar mais diferente

Tua chama me ilumina
Me faz virar um astro incandescente
Teu amor faz cometer loucuras
Faz mais
Depois faz acordar chorando
Pra fazer e acontecer

Verdades e mentiras
Faz crer
Faz desacreditar de tudo
E depois
Depois amor
Oh-oh-oh

Ninguém, ninguém
Verá o que eu sonhei
Só você, meu amor
Ninguém verá o sonho
Que eu sonhei

Quando fevereiro chegar
Saudade já não mata a gente
A chama continua
No ar o fogo vai deixar sementes

A gente ri, a gente chora
Ai-ai, ai-ai
A gente chora
Fazendo a noite parecer um dia
Faz mais
Depois faz acordar cantando
Pra fazer e acontecer

Verdades e mentiras
Faz crer
Faz desacreditar de tudo
E depois, depois, depois do amor
Amor, amor

Плача и Пел - Запись Концерта

Когда февраль наступит
Разлука больше не сразит нас
Огонь не угасает
Его семена в воздухе остались

Смеёмся мы, рыдаем мы
Ай-ай, ай-ай
Рыдаем мы
Превратим ночь в подобие дня
Творим вновь
Чтоб с песней пробуждаться
Свершать и предпринять

Правды и обманы
Внушают веру
Лишают всего доверия
И тогда
Когда придёт любовь
Любовь, любовь

Никто, никто
Увидит ли мой сон
Лишь ты, любовь моя
Не увидит сновиденье
Что мне грезилось тогда

Рассветный свет начертит
Лицом твоим восходный лучик
Твой образ я найду
В сиянье неповторимых лучей

Твой свет меня озаряет
Меня в сверкающую звезду претворяя
Твоя любовь безумства сеет
Творим вновь
Чтоб с плачем пробуждаться
Свершать и предпринять

Правды и обманы
Внушают веру
Лишают всего доверия
И тогда
Когда придёт любовь
Оо-оо-оо

Никто, никто
Увидит ли мой сон
Лишь ты, любовь моя
Не увидит сновиденье
Что мне грезилось тогда

Когда февраль наступит
Разлука больше не сразит нас
Огонь не угасает
Его семена в воздухе остались

Смеёмся мы, рыдаем мы
Ай-ай, ай-ай
Рыдаем мы
Превратим ночь в подобие дня
Творим вновь
Чтоб с песней пробуждаться
Свершать и предпринять

Правды и обманы
Внушают веру
Лишают всего доверия
И тогда, тогда, тогда после любви
Любовь, любовь