Elba Ramalho feat. Simone Guimarães - Cantos pra Despertar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elba Ramalho feat. Simone Guimarães - Cantos pra Despertar




Cantos pra Despertar
Песни для пробуждения
De cantos de lua cheia
Из песнопений полной луны
Encanto das águas do mar
Очарование морских вод
Moços e moças faceiras
Юноши и девушки миловидные
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
De cantos de lua cheia
Из песнопений полной луны
Encanto das águas do mar
Очарование морских вод
Moços e moças faceiras
Юноши и девушки миловидные
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Tem roseiras, tem jasmim
Там розы цветут, жасмин благоухает
Cheiro de flor no ar
Аромат цветов в воздухе витает
Noites que não têm fim
Ночи, которым нет конца
Lua pra namorar
Луна, чтобы любить тебя
na terra de onde eu vim
Там, на земле, откуда я родом
Estrelas cruzam o ar
Звезды парят в небесах
E reinam nos capinzais
И царствуют на лугах
Caiporas, boitatás
Кайпоры, духи леса
Quando o sol clareia
Когда солнце восходит
E doura a mata, a ribeira
И золотит лес, реку
Então eu fico a olhar
Тогда я смотрю, любуюсь
Rios e palmeiras
Реками и пальмами
De cantos de lua cheia
Из песнопений полной луны
Encanto das águas do mar
Очарование морских вод
Moços e moças faceiras
Юноши и девушки миловидные
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
De cantos de lua cheia
Из песнопений полной луны
Encanto das águas do mar
Очарование морских вод
Moços e moças faceiras
Юноши и девушки миловидные
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Tem coqueiro nos jardins
Кокосовые пальмы в садах
Cheiro de sal no ar
Запах соли в воздухе
Versos que não têm fim
Стихи, которым нет конца
Preces pra Iemanjá
Молитвы для Йеманьи
na terra de onde eu vim
Там, на земле, откуда я родом
O homem não teme o mar
Человек не боится моря
Levanta a vela e vai
Поднимает парус и уходит
Parte pra não voltar
Уплывает, чтобы не вернуться
Quando a maré é cheia
Когда прилив
Transborda sonhos na areia
Разливает мечты по песку
Então eu fico a lembrar
Тогда я вспоминаю
Contos de sereias
Сказки о русалках
De cantos de lua cheia
Из песнопений полной луны
Encanto das águas do mar
Очарование морских вод
Moços e moças faceiras
Юноши и девушки миловидные
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
De cantos de lua cheia
Из песнопений полной луны
Encanto das águas do mar
Очарование морских вод
Moços e moças faceiras
Юноши и девушки миловидные
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão despertar
Однажды пробудятся ото сна
Um dia irão
Однажды
Um dia os meninos vão despertar
Однажды мальчики проснутся
Um dia as meninas vão despertar e sonhar
Однажды девочки проснутся и будут мечтать
Um dia os meninos vão despertar
Однажды мальчики проснутся
Um dia as meninas vão despertar
Однажды девочки проснутся





Writer(s): Simone Guimaraes, Cristina Saraiva


Attention! Feel free to leave feedback.