Elba Ramalho - Batida De Trem/Toque De Fole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elba Ramalho - Batida De Trem/Toque De Fole




Cantando esse baião
Пение этой baião
Aperriado com a sorte
Aperriado удачу
Felicidade não vem
Счастье не поставляется
É uma cantiga de cego
Это песенка слепых
É uma sanfona tocando
- Это аккордеон играет
Parece batida de trem
Кажется, удар поезд
Sou cantador da alegria
Я солист радости
Me chamam de andorinha
Называют меня ласточка
Nas festas do sertão
В праздники там тылу
Estrela da primavera
Звезда весны
Pra onde for vou com ela
Ты где это я буду с ней
Pra esquecer da solidão
Мужики одиночества
Cantando esse baião
Пение этой baião
Aperriado com a sorte
Aperriado удачу
Felicidade não vem
Счастье не поставляется
É uma cantiga de cego
Это песенка слепых
É uma sanfona tocando
- Это аккордеон играет
Parece batida de trem
Кажется, удар поезд
Sou cantador da alegria
Я солист радости
Me chamam de andorinha
Называют меня ласточка
Nas festas do sertão
В праздники там тылу
Estrela da primavera
Звезда весны
Pra onde for vou com ela
Ты где это я буду с ней
Pra esquecer da solidão
Мужики одиночества
Pra entrar nesse forró
Чтоб войти в форро
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Do seu nego tenha
Ваш отрицаю, имейте жалость
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Ponha a mão no coração
Положите руку на сердце
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Pra meu bem não ficar
Ты мой, а не остаться только
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Pra entrar nesse forró
Чтоб войти в форро
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Do seu nego tenha
Ваш отрицаю, имейте жалость
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Ponha a mão no coração
Положите руку на сердце
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Pra meu bem não ficar
Ты мой, а не остаться только
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Pra entrar nesse forró
Чтоб войти в форро
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Do seu nego tenha
Ваш отрицаю, имейте жалость
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Ponha a mão no coração
Положите руку на сердце
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Pra meu bem não ficar
Ты мой, а не остаться только
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Pra entrar nesse forró
Чтоб войти в форро
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Do seu nego tenha
Ваш отрицаю, имейте жалость
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Ponha a mão no coração
Положите руку на сердце
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Pra meu bem não ficar
Ты мой, а не остаться только
Vem meu amor
Приходит моя любовь
Diz...
Сказать...
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
Um forró bem animado
Один форро хорошо анимированные
Com cadência de xaxado
С ритмичности xaxado
Da poeira levantar
Пыль поднимать
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
Que as mulheres estão visando
Что женщины стремятся
O fole frouxo tocando
Мехов, свободно касаясь
Castigando a nota
Карающая примечание там
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
É velho macho
Старый мужчина
Nos oito baixos
В восемь ценам
Até o dia clarear
Даже день светлее
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
Toque porque a gente quer se esbaldar
Прикосновение, потому что люди хотят если esbaldar
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
Toque porque a gente quer dançar
Коснитесь, потому что мы хотим танцевать
Dedo no couro é pandeirada
Пальцем в кожаный pandeirada
Mão na zabumba é zabumbada
Руки в zabumba является zabumbada
E no triângulo é trianglada, ui
И треугольник trianglada, ui
Dedo no fole é forrozada
Палец на сильфон является forrozada
Dedo no couro é pandeirada
Пальцем в кожаный pandeirada
Mão na zabumba é zabumbada
Руки в zabumba является zabumbada
E no triângulo é trianglada, oi
И треугольник trianglada, привет
Dedo no fole é forrozada
Палец на сильфон является forrozada
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
Um forró bem animado
Один форро хорошо анимированные
Com cadência de xaxado
С ритмичности xaxado
Da poeira levantar
Пыль поднимать
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
Que as mulheres estão visando
Что женщины стремятся
O fole frouxo tocando
Мехов, свободно касаясь
Castigando a nota
Карающая примечание там
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
É velho macho
Старый мужчина
Nos oito baixos
В восемь ценам
Até o dia clarear
Даже день светлее
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
Toque porque a gente quer se esbaldar
Прикосновение, потому что люди хотят если esbaldar
Toque sanfoneiro
Нажмите sanfoneiro
Toque porque a gente quer dançar
Коснитесь, потому что мы хотим танцевать
Dedo no couro é pandeirada
Пальцем в кожаный pandeirada
Mão na zabumba zabumbada)
Руки в zabumba (zabumbada)
E no triângulo trianglada), oi
И в треугольник (trianglada), привет
Dedo no fole é forrozada
Палец на сильфон является forrozada
Dedo no couro é pandeirada
Пальцем в кожаный pandeirada
Mão na zabumba é zabumbada
Руки в zabumba является zabumbada
E no triângulo é trianglada, oi-oi
И треугольник trianglada, привет-привет
Dedo no fole é forrozada
Палец на сильфон является forrozada
Dedo no couro é pandeirada
Пальцем в кожаный pandeirada
Mão na zabumba é zabumbada
Руки в zabumba является zabumbada
E no triângulo é trianglada, ui
И треугольник trianglada, ui
Dedo no fole é forrozada
Палец на сильфон является forrozada
Dedo no couro é pandeirada
Пальцем в кожаный pandeirada
Mão na zabumba zabumbada)
Руки в zabumba (zabumbada)
E no triângulo trianglada)
И в треугольник (trianglada)
Dedo no fole é forrozada
Палец на сильфон является forrozada





Writer(s): Ana Paula, Carlos Pitta, Vicente Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.